Переклад тексту пісні May Puso Rin Kami - Vice Ganda

May Puso Rin Kami (оригінал)

mga bakla man kami
at mga dating lalaki
hindi naman kami manloloko
at handang magmahal sayo
may puso din naman kami
at marunong ding umibig
sana namann ang tinig namin
ay marinig…
Nababaliw ang puso ko na lagi ng sugatan
Kung bakit sa pag-ibig kami’y lagin luhaan
nagseryoso naman ako ngunit bakit niloko
Ng isang lalaki na kala ko’y mahal ako
Binigay ko namang lahat ang puso ko’t kaluluwa
May kasama pang motro na pang stroll stroll niya
Ngunit bakit ganun di pa rin sya masaya
Baka naman motor sa tubig na ang kailangan nya
Ang laht ay gagawin wag ka lang mawala sa akin
Di naman ako naghahangad ng todo mong mahalin
Tratuhin lang ng tama at ako ay respetuhin
Simple lang ang nais ko sapat na yan sa akin
Chorus:
Mga bakla man kami
at mga dating lalaki
hindi naman kami manloloko
at handang magmahal sayo
may puso din naman kami
at marunong ding umibig
sana namann ang tinig namin
ay marinig.
Wala Nmang masama kung gastusan namin ang jowa
Ganun naman ang pag-ibig handang magparaya
Pero sana naman wag lang laging pera pera
masuklian din sana ng tamang pakikisama
May mga lalaking ang kapal ng mukha
Nang maibili ng cellphone naglaho na lang bigla
Di ko naman alam may lahi pa lang snatcher
Ayun ang bakla!
umiiyak at nagpablotter
Chorus:
Mga bakla man kami
at mga dating lalaki
hindi naman kami manloloko
at handang magmahal sayo
may puso din naman kami
at marunong ding umibig
sana namann ang tinig namin
ay marinig nyo rin
Bridge:
Pero kahit anong pait ng naranasan
Ang saya nitong pag-ibig ay di matutumbasan
Meron mang luhang pumatak sayong pisngi
May oras din namang kinikilig at ngumingiti
Ngunit kayo’s mag ingat sa baklang nasawi
Dahil iba rumesbak ang pusong mahapdi
Lokohin mo na ang lasing at bagong gising
Huwag lang ang bading na naagawan ng booking
May puso rin naman kami at marunong ding umibig
sana namann ang tinig namin ay marinig …
Repeat Chorus to fade

(переклад)

ми теж геї
і колишніх хлопців
ми не шахраї
і готовий любити тебе
у нас також є серце
а ще вміють любити
Сподіваюся, це наш голос
почує…
Моє серце завжди ранене
Чому в любові ми завжди ллємо сльози
Я був серйозний, але чому обманював?
Про чоловіка, який, як я думала, любить мене
Я віддав всю свою душу і серце
Також є мотор, з яким він гуляє
Але чому він досі не щасливий?
Можливо, йому потрібен мотор у воді
Лат зробить це, тільки не втрачай себе від мене
Я не хочу, щоб ти мене любив
Просто стався до мене правильно, і мене поважатимуть
Я просто хочу, щоб мені цього було достатньо
Приспів:
Навіть ми геї
і колишніх хлопців
ми не шахраї
і готовий любити тебе
у нас також є серце
а ще вміють любити
Сподіваюся, це наш голос
буде почуто.
Немає нічого поганого, якщо ми витратимо гроші
Ось так кохання охоче терпить
Але я сподіваюся, що це не завжди гроші
також буде винагороджено правильною асоціацією
Є чоловіки з товстими обличчями
Після покупки мобільного телефону він раптово зник
Я не знав, що ще існує гонка викрадачів
Це гей!
плач і маркування
Приспів:
Навіть ми геї
і колишніх хлопців
ми не шахраї
і готовий любити тебе
у нас також є серце
а ще вміють любити
Сподіваюся, це наш голос
ви також можете це почути
міст:
Але яким би гірким не був досвід
Радість цієї любові ні з чим не порівняти
На твоїх щоках сльози
Також є час порадіти та посміхнутися
Але будьте обережні з геями
Бо болить серце різне
Обдурити п'яного і щойно прокинувся
Не будьте єдиним геєм, якого замовляють
Ми також маємо серце і вміємо любити
Сподіваюся, наш голос буде почутий...
Повторіть приспів, щоб затихнути