Переклад тексту пісні Four Winds and the Seven Seas - Vic Damone

Four Winds and the Seven Seas (оригінал)

You ask where I live
Here’s the address I give
The four winds and the seven seas
The hills were my home
Till I started to roam
The four winds and the seven seas
My love and I
Would sit and sigh
Till the moon grew pale
We vowed and said someday we’d wed
In the church in the vale
A train came to town
And a stranger stepped down
A smilin' so my love could see
She answered his smile
And then after awhile
The only stranger there was me
And that is why my heart and I
Follow every breeze
You ask where I live
Here’s the address I give
The four winds and the seven seas
The four winds and the seven seas
-Instrumental Interlude-
You ask where I live
Here’s the address I give
The four winds and the seven seas
(The four winds and the seven seas)
The seven seas

Four Winds and the Seven Seas (переклад)

Ви питаєте, де я живу
Ось адресу, яку я вказав
Чотири вітри і сім морів
Пагорби були моїм домом
Поки я не почав бродити
Чотири вітри і сім морів
Моя любов і я
Сидів би і зітхав
Поки місяць не зблід
Ми поклялися і сказали, що колись одружимося
У церкві в долині
До міста прибув потяг
І незнайомець пішов
Посміхаюся, щоб моя любов побачила
Вона відповіла на його посмішку
А потім через деякий час
Єдиним незнайомцем був я
І тому я і моє серце
Слідкуйте за кожним вітерцем
Ви питаєте, де я живу
Ось адресу, яку я вказав
Чотири вітри і сім морів
Чотири вітри і сім морів
-Інструментальна інтерлюдія-
Ви питаєте, де я живу
Ось адресу, яку я вказав
Чотири вітри і сім морів
(Чотири вітри і сім морів)
Сім морів