| Nemesis, Babe (оригінал) | Nemesis, Babe (переклад) |
|---|---|
| Take it and run | Бери і бігай |
| I promise I’ll find you, just take it and run | Я обіцяю, що знайду вас, просто візьміть і біжіть |
| Take it and hide, it will kill you on site | Візьміть і сховайтеся, це вб’є вас на сайті |
| And I stay here and wait | А я залишусь тут і чекаю |
| When they come I will fight every last one of them | Коли вони прийдуть, я буду битися з кожним з них |
| Yeah, I’ll sit here and wait for my Nemesis, babe | Так, я сидітиму тут і чекатиму свого Немезиду, дитинко |
| 'Cause the chances are one in a million | Тому що шанси один на мільйона |
| That I’ll ever find a love like this again | Що я ще коли-небудь знайду таке кохання |
| So you have to hold on to me baby | Тож ти повинен триматися за мене, дитино |
| I will never find another one like you | Я ніколи не знайду такого, як ти |
| But I hope that I can keep the demons away and the fire alive | Але я сподіваюся, що зможу утримати демонів подалі та вогню |
| I hope that they think that its hard to put out | Я сподіваюся, що вони думають, що це важко вимовити |
| And I hope that you know that I love you the most and it’s always been you | І я сподіваюся, що ти знаєш, що я люблю тебе найбільше, і це завжди був ти |
| But in a world like this is, it’s so hard to be true | Але в світі, як цей, це так важко бути правдою |
| But the chances are one in a million | Але шанси один на мільйона |
| I will never find a love like this again | Я ніколи більше не знайду такого кохання |
| So you have to hold on to me baby | Тож ти повинен триматися за мене, дитино |
| I will never find a love like this again | Я ніколи більше не знайду такого кохання |
| But if you think that acting like a man is fucking everything you can, | Але якщо ви думаєте, що діяти як чоловік — це все, що ви можете, |
| you’re wrong! | ви помиляєтеся! |
| But the chances are one in a million | Але шанси один на мільйона |
| I will never ever find a love like you again | Я ніколи більше не знайду такого кохання, як ти |
| So you have to hold on to me baby | Тож ти повинен триматися за мене, дитино |
| I will never ever find a love like you again | Я ніколи більше не знайду такого кохання, як ти |
Переклад тексту пісні Nemesis, Babe - Veto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nemesis, Babe , виконавця -Veto
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.03.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: