Переклад тексту пісні Shake - Veto

Shake - Veto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shake, виконавця - Veto. Пісня з альбому Crushing Digits, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Англійська

Shake

(оригінал)
Shake it off
You don’t need it anymore
You shouldn’t feed it anymore
You should burn the letters
You keep in your drawer
It doesn’t help you
To read them over
And over again
Cut it off
Grab the scissors
And use force
Leave the lump
Down on the floor
There’s no need to carry
All this weight around
You’re old enough to know
When enough is enough
Is enough
Shake it off, shake it off
Shake it off just like a dog
Find the animal inside you
And forget the things
The things you used to love
It doesn’t help you
To remember things you’ve lost
Tear it off, tear it off
Use your hand and break if off
You can fight your way
Right through it
Just believe and then
Just do it
No need to wait
It doesn’t help you
To push it in front of you forever
It doesn’t help you
To push it in front of you forever
And you know it
'Cause you don’t know her anymore
In fact you never did
You just imagined it
That’s what you did
You imagined every single part of it
Shake it off like a dog
You don’t need it anymore
(переклад)
Струсіть його
Вам це більше не потрібно
Ви більше не повинні годувати його
Ви повинні спалити букви
Ви зберігаєте в шухляді
Вам це не допомагає
Щоб перечитати їх
І знову
Відріжте це
Візьміть ножиці
І застосувати силу
Залиште грудку
Вниз на підлогу
Немає потрібності переносити
Вся ця вага навколо
Ви достатньо дорослі, щоб знати
Коли достатньо
Достатньо
Струсіть його, струсіть його
Струсіть його, як собаку
Знайдіть тварину всередині себе
І забудь речі
Речі, які раніше любили
Вам це не допомагає
Щоб згадати речі, які ви втратили
Відірвіть, відірвіть
Використовуйте свою руку і зламайте, якщо вимкнено
Ви можете боротися за свій шлях
Прямо через нього
Просто повір і тоді
Просто зроби це
Не потрібно чекати
Вам це не допомагає
Щоб назавжди поставити його перед собою
Вам це не допомагає
Щоб назавжди поставити його перед собою
І ти це знаєш
Бо ти її більше не знаєш
Насправді ви ніколи не робили
Ви це тільки уявили
Це те, що ви зробили
Ви уявляли кожну його частину
Струсіть його, як собаку
Вам це більше не потрібно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Say Yes, I Say Yes 2007
Unite 2007
Duck, Hush And Be Still 2007
Built To Fail 2007
Spit It Out 2007
This Is Not 2010
You Can't Afford It 2007
Blackout 2007
Mount Dome 2018
Digits 2007
Crooks 2007
16 Colors 2018
I Am Here 2018
One-Eyed and Dying 2018
A Pit 2018
Excited 2018
The Take/The Pace 2018
Oh Center 2018
Measures 2018
Square Shaped 2018

Тексти пісень виконавця: Veto