| Shake (оригінал) | Shake (переклад) |
|---|---|
| Shake it off | Струсіть його |
| You don’t need it anymore | Вам це більше не потрібно |
| You shouldn’t feed it anymore | Ви більше не повинні годувати його |
| You should burn the letters | Ви повинні спалити букви |
| You keep in your drawer | Ви зберігаєте в шухляді |
| It doesn’t help you | Вам це не допомагає |
| To read them over | Щоб перечитати їх |
| And over again | І знову |
| Cut it off | Відріжте це |
| Grab the scissors | Візьміть ножиці |
| And use force | І застосувати силу |
| Leave the lump | Залиште грудку |
| Down on the floor | Вниз на підлогу |
| There’s no need to carry | Немає потрібності переносити |
| All this weight around | Вся ця вага навколо |
| You’re old enough to know | Ви достатньо дорослі, щоб знати |
| When enough is enough | Коли достатньо |
| Is enough | Достатньо |
| Shake it off, shake it off | Струсіть його, струсіть його |
| Shake it off just like a dog | Струсіть його, як собаку |
| Find the animal inside you | Знайдіть тварину всередині себе |
| And forget the things | І забудь речі |
| The things you used to love | Речі, які раніше любили |
| It doesn’t help you | Вам це не допомагає |
| To remember things you’ve lost | Щоб згадати речі, які ви втратили |
| Tear it off, tear it off | Відірвіть, відірвіть |
| Use your hand and break if off | Використовуйте свою руку і зламайте, якщо вимкнено |
| You can fight your way | Ви можете боротися за свій шлях |
| Right through it | Прямо через нього |
| Just believe and then | Просто повір і тоді |
| Just do it | Просто зроби це |
| No need to wait | Не потрібно чекати |
| It doesn’t help you | Вам це не допомагає |
| To push it in front of you forever | Щоб назавжди поставити його перед собою |
| It doesn’t help you | Вам це не допомагає |
| To push it in front of you forever | Щоб назавжди поставити його перед собою |
| And you know it | І ти це знаєш |
| 'Cause you don’t know her anymore | Бо ти її більше не знаєш |
| In fact you never did | Насправді ви ніколи не робили |
| You just imagined it | Ви це тільки уявили |
| That’s what you did | Це те, що ви зробили |
| You imagined every single part of it | Ви уявляли кожну його частину |
| Shake it off like a dog | Струсіть його, як собаку |
| You don’t need it anymore | Вам це більше не потрібно |
Переклад тексту пісні Shake - Veto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shake , виконавця -Veto
Пісня з альбому: Crushing Digits
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Orchard
Виберіть якою мовою перекладати: