Переклад тексту пісні Duck, Hush And Be Still - Veto

Duck, Hush And Be Still (оригінал)

Duck tape that mechanical eye
When it’s blind it can’t tell whether truth is a lie
Used a sewer 'cause the street’s are not safe
And don’t tell anyone that you’re tryin' to escape
And don’t make a sound while you are runnin' away
'cause desertion is not looked upon mildly these days
Duck for the camera lens
Hush for the microphone
Do whatever you can where you are
To change all the things that are wrong with this place
And we can leave if that’s what it takes
To make us feel good, to make us feel safe
But maybe runnin' is the easy way out
We could fight for the right ways, fight for our birthplace
And we should not let these people forget what they’ve done
'cause they fed us lies and made us fear everyone
Duck for the camera lens
Hush for the microphone
But do whatever you can where you are
To change all the things that are wrong with this place
Duck for the camera lens
Hush for the microphone
But do whatever you can where you are
To change all the things that are wrong with yourself
Duck for the camera lens
Hush for the microphone
But do whatever you can where you are
To change all the things that are wrong with this place
Duck for the camera lens
Hush for the microphone
But do whatever you can where you are
To change all the things that are wrong with yourself

(переклад)

Скотч, що механічне око
Коли він сліпий, він не може визначити, чи правда є брехнею
Використовували каналізацію, тому що вулиця небезпечна
І нікому не кажіть, що ви намагаєтеся втекти
І не видавайте звуку, поки тікаєте
тому що на дезертирство в наші дні не дивляться м’яко
Качка для об'єктива камери
Тихо за мікрофоном
Робіть все, що можете, де ви є
Щоб змінити все, що не так у цьому місці
І ми можемо піти, якщо це потрібно
Щоб ми відчували себе добре, щоб ми відчували себе в безпеці
Але, можливо, біг — це найпростіший вихід
Ми могли б боротися за правильні шляхи, боротися за своє місце народження
І ми не повинні дозволити цим людям забути те, що вони зробили
тому що вони годували нас брехнею і змушували боятися всіх
Качка для об'єктива камери
Тихо за мікрофоном
Але робіть усе, що можете, там, де ви є
Щоб змінити все, що не так у цьому місці
Качка для об'єктива камери
Тихо за мікрофоном
Але робіть усе, що можете, там, де ви є
Щоб змінити все те, що з тобою не так
Качка для об'єктива камери
Тихо за мікрофоном
Але робіть усе, що можете, там, де ви є
Щоб змінити все, що не так у цьому місці
Качка для об'єктива камери
Тихо за мікрофоном
Але робіть усе, що можете, там, де ви є
Щоб змінити все те, що з тобою не так