Переклад тексту пісні Море дышит - VESNA

Море дышит (оригінал)

Два билета в рай, выбирай куда, а.
С собою забирай, забирай, а.
Побудь со мною этим летом, да.
Два билета в жизнь на песочных пляжах.
Прочитай мой взгляд, забери меня, а.
Побудь со мною этим летом, да.
Припев:
А море дышит и щекочет мои ноги.
Вокруг меня летает солнце по дороге своей.
А море дышит и щекочет мои ноги.
Как хорошо, что ты со мной.
Бронзовый загар, на спине сомбреро.
Ходит на руках обезьянка Педро.
Никто и не мечтал об этом, нет.
Пена и песок, как из кинофильмов.
Где-то далеко прыгают дельфины.
Побудь со мною этим летом, да.
Припев:
А море дышит и щекочет мои ноги.
Вокруг меня летает солнце по дороге своей.
А море дышит и щекочет мои ноги.
Как хорошо, что ты со мной.
А море дышит и щекочет мои ноги.
Вокруг меня летает солнце по дороге своей.
А море дышит и щекочет мои ноги.
Как хорошо, что ты со мной.
А море дышит и щекочет мои ноги.
Вокруг меня летает солнце по дороге своей.
А море дышит и щекочет мои ноги.
Как хорошо, что ты со мной.

(переклад)

Два квитки в рай, вибирай куди, а.
З собою забирай, забирай, а.
Побудь зі мною цього літа, так.
Два квитки в життя на пісочних пляжах.
Прочитай мій погляд, забери мене, а.
Побудь зі мною цього літа, так.
Приспів:
А море дихає і лоскоче мої ноги.
Навколо мене літає сонце по дорозі своїй.
А море дихає і лоскоче мої ноги.
Як добре, що ти зі мною.
Бронзова засмага, на спині сомбреро.
Ходить на руках мавпочка Педро.
Ніхто і не мріяв про це, ні.
Піна і пісок, як із кінофільмів.
Десь далеко стрибають дельфіни.
Побудь зі мною цього літа, так.
Приспів:
А море дихає і лоскоче мої ноги.
Навколо мене літає сонце по дорозі своїй.
А море дихає і лоскоче мої ноги.
Як добре, що ти зі мною.
А море дихає і лоскоче мої ноги.
Навколо мене літає сонце по дорозі своїй.
А море дихає і лоскоче мої ноги.
Як добре, що ти зі мною.
А море дихає і лоскоче мої ноги.
Навколо мене літає сонце по дорозі своїй.
А море дихає і лоскоче мої ноги.
Як добре, що ти зі мною.