Переклад тексту пісні Feel It Faster - Verses

Feel It Faster (оригінал)

She crept right up under my skin,
Crawled to my door so I let her in,
I kept it still for so long,
It just felt like the right time to cut to the chase,
Took four long years to admit that I was wrong.
It hits us when we’re sleeping alone,
And it hits us when we’re dreaming alone, dreaming alone.
We all, just want to feel something,
We all, just want to feel it,
Faster, faster now,
I’m losing all my trust,
In the beating in my chest,
It’s racing now just give me a reason to believe.
I’ve wasted all this precious time,
Caught up in the dark and living a lie,
So I’m digging deeper inside,
'Cause that body in my bed,
Each and every night,
Was nothing but a ghost laying next to mine.
It hits us when we’re sleeping alone,
And it hits us when we’re dreaming alone, dreaming alone.
We all, just want to feel something,
We all, just want to feel it,
Faster, faster now,
I’m losing all my trust,
In the beating in my chest,
It’s racing now just give me a reason to believe.
Let it come alive,
Just say it slow,
'Cause when it’s time,
I think you’ll know,
I think you’ll know.
We all, just want to feel something,
We all, just want to feel it,
Faster, faster now,
I’m losing all my trust,
In the beating in my chest,
It’s racing now just give me a reason to believe,
Just give me a reason to believe,
Just give me a reason to believe.

(переклад)

Вона залізла мені під шкіру,
Підповзла до моїх дверей, щоб я впустив її,
Я тримав це нерухомо так довго,
Здавалося, що це правильний час, щоб перейти до справи,
Знадобилося довгі чотири роки, щоб визнати, що я був не правий.
Нас вражає, коли ми спимо на самоті,
І це вражає нас, коли ми мріємо наодинці, мріємо на самоті.
Ми всі, просто хочемо щось відчути,
Ми всі, просто хочемо це відчути,
Швидше, швидше,
Я втрачаю всю довіру,
В биття в моїх грудях,
Зараз гонка, просто дайте мені привід повірити.
Я витратив весь цей дорогоцінний час,
Спійманий у темряві і живучи брехнею,
Тому я копаю глибше всередині,
Тому що те тіло в моєму ліжку,
Кожної ночі,
Поруч із мною лежав лише привид.
Нас вражає, коли ми спимо на самоті,
І це вражає нас, коли ми мріємо наодинці, мріємо на самоті.
Ми всі, просто хочемо щось відчути,
Ми всі, просто хочемо це відчути,
Швидше, швидше,
Я втрачаю всю довіру,
В биття в моїх грудях,
Зараз гонка, просто дайте мені привід повірити.
Нехай оживе,
Просто кажи це повільно,
Бо коли настане час,
Я думаю, ти знатимеш,
Я думаю, ти знатимеш.
Ми всі, просто хочемо щось відчути,
Ми всі, просто хочемо це відчути,
Швидше, швидше,
Я втрачаю всю довіру,
В биття в моїх грудях,
Зараз гонка, просто дайте мені привід повірити,
Просто дай мені причину повірити,
Просто дайте мені привід вірити.