Переклад тексту пісні Path of Exile - Venom Prison

Path of Exile - Venom Prison
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Path of Exile, виконавця - Venom Prison. Пісня з альбому Primeval, у жанрі
Дата випуску: 08.10.2020
Лейбл звукозапису: Prosthetic
Мова пісні: Англійська

Path of Exile

(оригінал)
the hound waves my final chapter in this life
the path I have suffered, like a twist of the knive
the sky turns black as my past begins to rot.
I strayed the path as I have lost the train of thought
the hand of man deals lies, deceit and forsaken love
like death, taking everything
I think hardly of the foes I’ve slain
nor of the loved I’ve sent to die
haunted by those that were buried alive
Depression keeps guard and chases like a shadow
all that you love will turn on you, be in the know
the path I have suffered, still crushing my soul
the hand of man deals lies
deceit and forsaken love
like death, taking everything
this is the path I’ve suffered
a way for me — to walk on my own
this is my path…
Find your own road to hell
(переклад)
гончак махає моїм останнім розділом у цьому житті
шлях, який я пройшов, як поворот ножа
небо стає чорним, коли моє минуле починає гнити.
Я збився зі шляху, я згубив хід думок
рука людини чинить брехню, обман і покинуту любов
як смерть, забираючи все
Я майже не думаю про ворогів, яких убив
ні з коханих, яких я послав померти
переслідують ті, хто був похований живцем
Депресія тримається на сторожі й переслідує, як тінь
все, що ви любите, зверне на вас, будьте в курсі
шлях, який я пройшов, усе ще розчавлює мою душу
рука людини чинить брехню
обман і покинута любов
як смерть, забираючи все
це шлях, який я пройшов
для мене — самостійно ходити
це мій шлях…
Знайдіть власну дорогу в пекло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Abysmal Agony 2018
Defy the Tyrant 2020
Usurper of the Throne 2020
Mortal Abomination 2020
Life Suffer 2020
Asura's Realm 2019
Devoid 2018
Self Inflicted Violence 2019
Uterine Industrialisation 2019
Matriphagy 2019
Perpetrator Emasculation 2018
Corrode the Black Sun 2018
Babylon the Whore 2020
Desecration of Human Privilege 2018
Celestial Patricide 2018
Immanentize Eschaton 2018
Womb Forced Animus 2018
Slayer of Holofernes 2020
Defiant to the Will of God 2020
The Primal Chaos 2020

Тексти пісень виконавця: Venom Prison

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Nihta Pefti 1993
In My World (Interlude) 2017
Sem Recompensas 2023
Ako Imam Pravo 2017
Le bal démasqué 1995
Can't Stand Me 2024
O Assalto 1986
Kalifornia Kiddies 1977
Forgetti ft. Pope Skinny, Natty Lee, JOINT 77 2017