Переклад тексту пісні Slayer of Holofernes - Venom Prison

Slayer of Holofernes - Venom Prison
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slayer of Holofernes , виконавця -Venom Prison
Пісня з альбому Primeval
Дата випуску:08.10.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуProsthetic
Slayer of Holofernes (оригінал)Slayer of Holofernes (переклад)
The destroyer of worlds waiting upon Bethulia Руйнівник світів чекає на Бетулію
Like night upon the day Як ніч на день
Eradicate the land and its people Знищити землю та її людей
Decimate, obliterate, annihilate Знищити, знищити, знищити
The black widow entices the enemies Чорна вдова заманює ворогів
With her darkness З її темрявою
Conspiracy of vengeance for her own independence Змова помсти за власну незалежність
Decapitate, exterminate, liberate Обезголовити, винищити, звільнити
Take his head, free the land Візьми його голову, звільни землю
Take his head, free the land Візьми його голову, звільни землю
The heroine is gracefully recoiling Героїня граціозно відсахується
From her gruesome deed Від її жахливого вчинку
Holding his head with one hand Однією рукою тримає голову
Cutting the neck with the other Розрізання шиї іншою
Take his head, free the land Візьми його голову, звільни землю
Take his head, free the land Візьми його голову, звільни землю
Take his head, free the land Візьми його голову, звільни землю
Take his head, free the land Візьми його голову, звільни землю
Rivulets of blood Струмочки крові
Across the sheets Через аркуші
The monster struggles in vain Монстр бореться марно
The woman doesn’t flinch Жінка не здригається
Take his head, free the land Візьми його голову, звільни землю
Take his head, free the land Візьми його голову, звільни землю
Take his head, free the land Візьми його голову, звільни землю
The blood violently spurting from the neck Кров бурхливо б’є з шиї
The head separated from his body Голова відділена від тіла
In triumph, the souvenir is brought home З тріумфом сувенір привозять додому
Rivulets of blood Струмочки крові
Across the sheets Через аркуші
The monster struggles in vain Монстр бореться марно
The woman doesn’t flinch Жінка не здригається
No law is sacred, no man is safe, no crime forgotten Жоден закон не священний, жодна людина не захищена, жоден злочин не забутий
No law is sacred, no man is safe Жоден закон не священний, жодна людина не захищена
Kill or be killed Убити або бути вбитим
Kill or be killed Убити або бути вбитим
Kill or be killed Убити або бути вбитим
Kill or be killed Убити або бути вбитим
Kill or be killed Убити або бути вбитим
Kill or be killed Убити або бути вбитим
Kill or be killedУбити або бути вбитим
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: