Переклад тексту пісні Naraka - Venom Prison

Naraka (оригінал)

Nausea, tremors, paralysis, hallucination
Buried alive, I feel the pressure on my chest
I have difficulty breathing
As my lungs collapse
Worthless, failed, forgotten
This body is a prison for my consciousness
Where I will rot and die a wretched death
The sickening nature of reality unfolds
In total darkness I shall walk
No light, no guidance
My companion is self-doubt
The path is long and the weight is getting heavy on my bones
Mind wandering
With every step I diverge from my physical self
I want to feel the pain that lingers
Razors slashing through my wrists
A rusty knife separates the tips from my fingers
Lying in a pool of blood
Castigated, scarified, humiliated
Whipped by the flames with memories
I smell the burning of my flesh
It’s not my fault
It’s you who violated me that night time and time again
Whipped by the flames with memories
I smell the burning of my flesh
Illusions of happiness disintegrate
Sanity shattered, ruined forever
Vivid dreams of hands dragging me
Into my own inferno
Crumbled to ashes
Vanished to void
Absorbed by the atmosphere
Enamoured by Death
I’m not afraid to take my final breath
Penetrating, repressing thoughts of suicide
The cold lips of the reaper taste like cyanide
Razors slashing through my wrists
A knife separates the tips from my fingers
Lying in a pool of blood, the emptiness persists
Sanity shattered, ruined forever
Vivid dreams of hands dragging me
Into my own inferno
Crumbled to ashes
Vanished to void
Absorbed by the atmosphere

Naraka (переклад)

Нудота, тремор, параліч, галюцинації
Похований живцем, я відчуваю тиск на свої груди
Мені важко дихати
Коли мої легені колапсують
Нічого, невдалого, забутого
Це тіло — в’язниця для моєї свідомості
Де я згниваю й помру жалюгідною смертю
Розкривається нудотний характер реальності
У повній темряві я буду ходити
Ні світла, ні вказівок
Мій супутник — невпевненість у собі
Шлях довгий, а вага надає мої кістки
Розум блукає
З кожним кроком я відходжу від свого фізичного я
Я хочу відчути біль, який триває
Бритви прорізають мої зап’ястя
Іржавий ніж відокремлює кінчики моїх пальців
Лежати в калюжі крові
Засуджений, оскорблений, принижений
Збитий полум’ям із спогадами
Я нючу горіння мого м’яса
Це не моя вина
Це ти знову і знову порушував мене в ту ніч
Збитий полум’ям із спогадами
Я нючу горіння мого м’яса
Ілюзії щастя розпадаються
Розумність розбита, зруйнована назавжди
Яскраві мрії про те, як тягнуть мене руки
У моє власне пекло
Розсипався на попіл
Зникло до анулювання
Поглинений атмосферою
Закоханий смертю
Я не боюся зробити останній вдих
Пронизливі, придушені думки про самогубство
Холодні губи женця мають смак ціаніду
Бритви прорізають мої зап’ястя
Ніж відокремлює кінчики від моїх пальців
Лежачи в калюжі крові, порожнеча зберігається
Розумність розбита, зруйнована назавжди
Яскраві мрії про те, як тягнуть мене руки
У моє власне пекло
Розсипався на попіл
Зникло до анулювання
Поглинений атмосферою