| Fallen fallen is Babylon the great
| Упавши, упавши – це Великий Вавилон
|
| She has become a home for demons
| Вона стала домом для демонів
|
| For all the nations drank of her poisonous wine
| Бо всі народи пили її отруйне вино
|
| The wine of her adulteries
| Вино її перелюбу
|
| Come away from her so that you will not share in her sin
| Відійди від неї, щоб не брати участь у її гріху
|
| So that you will not be the carrier of her plagues
| Щоб ви не були носієм її лих
|
| Given payment for what she has given — for what she has done
| Отримано плату за те, що вона дала — за те, що вона зробила
|
| As much torture and grief as the glory and pleasure she gave herself
| Стільки ж мук і горя, як і слави й насолоди, які вона дала собі
|
| Babylon — the abyss is calling hr name
| Вавилон — безодня кличе хр ім’ям
|
| In only one hour your doom will come
| Лише за одну годину настане ваша загибель
|
| Babylon — fall Babylon fall
| Вавилон — падіння Вавилон падіння
|
| Th shining will never be seen in her again
| Того сяяння більше ніколи не побачиш у ній
|
| When all the kings who shared her pleasures
| Коли всі королі, що розділили її задоволення
|
| See the smoke from her burning
| Подивіться на дим від її горіння
|
| Terrified they will stand far off and cry
| Налякані вони стоятимуть далеко й плакати
|
| «O great city — O Babylon»
| «О велике місто — О Вавилон»
|
| «I sit as a Queen and not a widow
| «Я сиджу як королева, а не вдова
|
| And I will never mourn»
| І я ніколи не буду сумувати»
|
| Therefore in just one day her plagues will engulf her
| Тому всього за один день її охоплять пошесті
|
| Will engulf her
| Поглине її
|
| Babylon — the abyss is calling her name
| Вавилон — прірва кличе її ім’я
|
| In only one hour your doom will come
| Лише за одну годину настане ваша загибель
|
| Babylon — fall Babylon fall
| Вавилон — падіння Вавилон падіння
|
| The shining will never be seen in her again | Сяйво ніколи більше не побачиш у ній |