Переклад тексту пісні The Last Fight - Velvet Revolver

The Last Fight (оригінал)

Time feels like I’ve been back in jail
Like when I was doing time in the can
Spend all night on a bended knee
Just to beg for something to believe
Left home with a pack of clothes without a family tree
This fight could be the last fight
No giving and no winning
One time could be the all the time
Should we decide to end the misery
Time heals all of the burned out bridges
Filled with nothing more than misery
With the mask of the unbattled son
Trying to beg for something to believe
Left home with a pack of clothes without a family tree
Break the chains of featherweights and giants
With the stain forever lasting liars
They’re afraid when we spit out the fire
And start living

The Last Fight (переклад)

Час здається, що я знову опинився у в’язниці
Як тоді, коли я проводив час у банку
Проведіть всю ніч на зігнутому коліні
Просто благати, у що повірити
Пішов з дому з пакетом одягу без родовідного дерева
Цей бій може стати останнім
Не давати і не вигравати
Один раз може бути завжди
Якщо ми вирішимо покінчити з нещастям
Час лікує всі згорілі мости
Наповнений не чим іншим, як нещастям
З маскою невиборного сина
Спроба випрошувати щось, у що повірити
Пішов з дому з пакетом одягу без родовідного дерева
Розірвіть ланцюги легковажок і гігантів
З плямою вічно вічні брехуни
Вони бояться, коли ми виплюємо вогонь
І почати жити