Переклад тексту пісні FEEL LET - Velvet Negroni

FEEL LET (оригінал)

The rage is how it falls
Will I wait a while?
Will I wait a while?
It’s tame inside the falls
Yeah, I wanna be down, yeah, I wanna be cool
You know just what to do
If I decide to feel let, if I decide to feel let (Feel let)
Yeah, I said I’m down
Down into the ceiling, down into the ceiling (Ceiling)
I’m crawling in the dirt
Just to find my way home, just to find my way home
Yeah, it’s probably gonna hurt
But I’m bent at the bone, yeah, I’m bent at the bone
You know just what to do
If I decide to feel let, if I decide to feel let (Feel let)
We’d be crawling on the ceiling, crawling on the ceiling (Ceiling)
I lie and lay awake
Just to try to relate, just to try to relate
I kinda wanna fade
But I can’t do that now, no, I can’t do that now
You really wanna do it
If you see that it’s chill, if you see that it’s chill
You really know to do it
If you wanna lay low, if you wanna lay low
You know just what to do
If I decide to feel let, if I decide to feel let (Feel let)
You know just what to do
If I decide to feel let, if I decide to feel let (Feel let)
Let it be, let it be, let it be my fault
And I see, and I see, and I see
What I do, what I do, what I do, I don’t
Okay, now fire, firefly
Bright before my eye
Let it all down
Monkey tale tells no
Ah, ah, that’s the one
Ooh, ooh, that’s to you, ooh
Ah, ah, that’s my
My, my
I don’t wanna face my life, girl, don’t fade away
I don’t wanna waste my life, girl, don’t float away
If I decide to feel let, if I decide to feel let
If I decide to feel let, if I decide to feel let

(переклад)

Гнів — це те, як воно впадає
Чи почекаю я деякий час?
Чи почекаю я деякий час?
Воно ручне всередині водоспаду
Так, я хочу бути не так, я хочу бути крутим
Ви просто знаєте, що робити
Якщо я вирішу відчути себе дозволеним, якщо вирішу відчути себе дозволеним (Відчуй себе)
Так, я сказав, що не вдалось
Вниз у стелю, вниз у стелю (Стеля)
Я повзаю в бруд
Просто щоб знайти дорогу додому, просто щоб знайти дорогу додому
Так, мабуть, буде боляче
Але я зігнутий до кістки, так, я зігнутий до кістки
Ви просто знаєте, що робити
Якщо я вирішу відчути себе дозволеним, якщо вирішу відчути себе дозволеним (Відчуй себе)
Ми б повзали по стелі, повзали б по стелі (Стеля)
Я лежу й лежу без сну
Просто спробувати порозумітися, просто спробувати порозумітися
Я начебто хочу зникнути
Але я не можу це зараз, ні, не можу це зараз
Ви дійсно хочете це зробити
Якщо ви бачите, що холодно, якщо ви бачите, що холодно
Ви дійсно вмієте це робити
Якщо ти хочеш притихнути, якщо хочеш опуститися
Ви просто знаєте, що робити
Якщо я вирішу відчути себе дозволеним, якщо вирішу відчути себе дозволеним (Відчуй себе)
Ви просто знаєте, що робити
Якщо я вирішу відчути себе дозволеним, якщо вирішу відчути себе дозволеним (Відчуй себе)
Нехай буде, нехай буде, нехай буде моя вина
І я бачу, і бачу і бачу
Що я роблю, що роблю, що роблю, не роблю
Гаразд, зараз вогонь, світлячок
Яскраво перед моїм оком
Нехай це все
Казка про мавпи каже ні
А-а-а, це той
О-о-о-о, це тобі, ох
А-а-а, це моє
Мій мій
Я не хочу стикатися зі своїм життям, дівчино, не зникай
Я не хочу витрачати своє життя, дівчино, не пливи
Якщо я вирішу відчути себе дозволеним, якщо вирішу відчути себе дозволеним
Якщо я вирішу відчути себе дозволеним, якщо вирішу відчути себе дозволеним