Переклад тексту пісні Дети ночи - VELIAL SQUAD

Дети ночи (оригінал)

Нам подпевают волки, охотятся на блоке
Велиал и Мононоке
Кто-то сидит в моей башке, пока тает снег
Я не выхожу из дома, который построил Джек
Его мысли из неё даже не вышибет Tec
Мой мозг уже well done, он его ест как стейк
Мир несёт потери, я смерч из эпидемий
Я не ждал гостей, но кто тогда за моей дверью?
Murder on my mind на ухо что-то шепчет великан
Крови водопад, грув в старом отеле
Ты будешь наш
Мы заберём всё, что у тебя есть и нет
Твою семью, друзей, родных, а вот он и happy end
Ад наяву или это всё бред?
Или в белых стенах, где я — лишь пациент?
Откуда тела тогда, дай мне ответ
Да ты расслабься, это во сне
Нам подпевают волки, охотятся на блоке
Кто же это был?
Велиал и Мононоке
С нами, с нами дети ночи разрывают тела в клочья
Выбирай что хочешь: проклятье или порчу
Нам подпевают волки, охотятся на блоке
Кто же это был?
Велиал и Мононоке
С нами, с нами дети ночи разрывают тела в клочья
Выбирай что хочешь: проклятье или порчу
0:20, доспехи бога в моём ранце
Тону в пучине фрустраций, в тени зелёных акаций
Шёпот в голове, нет сил ему сопротивляться
Прячу от глаз пилюли в столе — заложник галлюцинаций
Уходя в пустоту, зови меня по имени
И не вздумай, как прохожий, кинуть камень в спину мне
Со строк лениво стекает шрифт
Я роллю манускрипт (я роллю)
Меня заебала гонка за налом, хочу на остров, хочу downshift
Должен выяснить в итоге сущность, истину и суть
Чтобы достать свой меч из ножны
И в Мононоке воткнуть
Каждый сам выбирает свой путь
Больно порой в себя заглянуть и найти там ответ
Почему каждый день ненавидишь весь свет
Нам подпевают волки, охотятся на блоке
Кто же это был?
Велиал и Мононоке
С нами, с нами дети ночи разрывают тела в клочья
Выбирай что хочешь: проклятье или порчу
Нам подпевают волки, охотятся на блоке
Кто же это был?
Велиал и Мононоке
С нами, с нами дети ночи разрывают тела в клочья
Выбирай что хочешь: проклятье или порчу

Дети ночи (переклад)

Нам підспівують вовки, полюють на блоці
Веліал і Мононок
Хтось сидить у моїй голові, поки тане сніг
Я не виходжу з будинку, який побудував Джек
Його думки з ній навіть не вишибет Tec
Мій мозок вже well done, він їсть як стейк
Світ зазнає втрат, я смерч з епідемій
Я не чекав гостей, але хто тоді за моїми дверима?
Murder on my my mind на вухо щось шепоче велетень
Крові водоспад, грув у старому готелі
Ти будеш наш
Ми заберемо все, що у тебе є і немає
Твою сім'ю, друзів, рідних, а ось він і happy end
Пекло наяву чи це все марення?
Чи в білих стінах, де я — лише пацієнт?
Звідки тіла тоді, дай мені відповідь
Так ти розслабся, це у сні
Нам підспівують вовки, полюють на блоці
Хто ж це був?
Веліал і Мононок
З нами, з нами діти ночі розривають тіла на шматки
Вибирай що хочеш: прокляття чи псування
Нам підспівують вовки, полюють на блоці
Хто ж це був?
Веліал і Мононок
З нами, з нами діти ночі розривають тіла на шматки
Вибирай що хочеш: прокляття чи псування
0:20, обладунки бога в моєму ранці
Тону в безодні фрустрацій, тіні зелених акацій
Шепіт у голові, немає сил йому чинити опір
Ховаю від очей пігулки в столі — заручник галюцинацій
Ідучи в пустоту, клич мене по імені
І не задумай, як перехожий, кинути камінь у спину мені
З рядків ліниво стікає шрифт
Я ролю манускрипт (я ролю)
Мене заебала гонка за налом, хочу на острів, хочу downshift
Повинен з'ясувати в підсумку сутність, істину і суть
Щоб дістати свій меч з ніжності
І в Мононоці встромити
Кожен сам обирає свій шлях
Боляче подекуди в себе зазирнути і найти там відповідь
Чому щодня ненавидиш весь світ
Нам підспівують вовки, полюють на блоці
Хто ж це був?
Веліал і Мононок
З нами, з нами діти ночі розривають тіла на шматки
Вибирай що хочеш: прокляття чи псування
Нам підспівують вовки, полюють на блоці
Хто ж це був?
Веліал і Мононок
З нами, з нами діти ночі розривають тіла на шматки
Вибирай що хочеш: прокляття чи псування