Переклад тексту пісні What's That - Vector

What's That (оригінал)

Just incase you don’t know it’s Mekoyo again
Ondu
Pardon my croaky voice we’ve been doing stuff
It’s shisha oh
Alright
Okay, Uh go
Hey you!
What’s that?
Wetin u carry for back?
What’s that?
Free bizness?
(hmmm), What’s that?
Is it sickness?
(hmmm), What’s that?
You no dey go down?
(where), What’s that?
You no go go house?
(who), What’s that?
After all of the flex and the stress
Now you say you no go come to the bed, what’s that?
I no dey understand people nowadays
Everybody too sharp nowadays
Scam is scamming the scam nowadays
It’s all part of our plan nowadays
I met this one fine damsel oh
See as e dey move, e dey dance well oh
I ginger myself as a calm fellow
But the chest dey remind me of cowbell oh
I sey «hi» she no talk «hello»
I tell am sey «if na money make she talk well oh»
She sey «is that so?, what do take me for?
You want to tempt me with money, so you can devour»
She sey she need some care, and she serious
But e no go fit go house e dey period
I sey «hmmm-hmmm, true-true»
Shebi you don see mugu (eeyah!)
Hey you!
What’s that?
Wetin u carry for back?
What’s that?
Free bizness?
(hmmm), What’s that?
Is it sickness?
(hmmm), What’s that?
You no dey go down?
(where), What’s that?
You no go go house?
(who), What’s that?
After all of the flex and the stress
Now you say you no go come to the bed, what’s that?
Guy man na you sharp pass
When you dey church na you clap pass
And when you dey club you na papas
You no dey shame when e reach to dey tap ass
(Oh Lord) Me I no dey judge you
Pop your rosey na you know wetin e cost you
You na superhero you no even need costume
You dey spray rapper for their body likee perfume
But you dey hold pesin, what’s that?
Sought your gbese before you com hang
You na athlete you dey run things
The way you dey F up na you go born twins
Or may be triplets, sickness
The way you dey game, you na P-S?
Abi X-Box, yess boss
Oya so keke napep e di lexus (maga)
Hey you!
What’s that?
Wetin u carry for back?
What’s that?
Free bizness?
(hmmm), What’s that?
Is it sickness?
(hmmm), What’s that?
You no dey go down?
(where), What’s that?
You no go go house?
(who), What’s that?
After all of the flex and the stress
Now you say you no go come to the bed, what’s that?
Hey you!
What’s that?
Wetin u carry for back?
What’s that?
Free bizness?
(hmmm), What’s that?
Is it sickness?
(hmmm), What’s that?
You no dey go down?
(where), What’s that?
You no go go house?
(who), What’s that?
After all of the flex and the stress
Now you say you no go come to the bed, what’s that?
(Hmmm-hmmm, ah hey)
What’s that?
(Hmmm-hmmm, na so)
What’s that?
Oshaamo, Ondu
What’s that?
Oshaamo-shaamo

(переклад)

На той випадок, якщо ви не знаєте, що це знову Мекойо
Онду
Вибачте за мій хрипкий голос, ми щось робимо
Це кальян о
добре
Гаразд, іди
Ей ти!
Що це?
Чи носите ви за спиною?
Що це?
Вільний бізнес?
(хмм), що це?
Це хвороба?
(хмм), що це?
Ви не впали?
(де), що це?
Ти не ходиш додому?
(хто), що це?
Після всіх згинань і стресів
Тепер ти говориш, що не йди , лягай до ліжка, що це?
Сьогодні я не розумію людей
Сьогодні всі занадто різкі
Шахрайство — це шахрайство в наш час
Сьогодні все це є частиною нашого плану
Я познайомився з цією чудовою дівчиною
Дивіться, як вони рухаються, добре танцюють, о
Я імбирний як спокійний хлопець
Але скриня нагадує мені cowbell
Я кажу «привіт», вона не говорить «привіт»
Я говорю сей «Якщо не гроші змусять її говорити добре, о»
Вона каже «це так?, за що мене приймаєте?
Ти хочеш спокусити мене грошима, щоб зжерти»
Вона бачить, що їй потрібен догляд, і вона серйозна
Але e no go fit go house e dey period
Я говорю «хммм-хммм, правда-правда»
Шебі, ти не бачиш мугу (еей!)
Ей ти!
Що це?
Чи носите ви за спиною?
Що це?
Вільний бізнес?
(хмм), що це?
Це хвороба?
(хмм), що це?
Ви не впали?
(де), що це?
Ти не ходиш додому?
(хто), що це?
Після всіх згинань і стресів
Тепер ти говориш, що не йди , лягай до ліжка, що це?
Хлопець на тобі різкий пас
Коли ви приймаєте церкву, ви плескаєте
І коли ви приймаєте клуб, ви на папас
Вам не соромно, коли ви дотягуєтеся до дупи
(О Господи) Я я не суджу тебе
Подаруйте свою рожу, ви знаєте, це буде вам коштувати
Ви супергерой, вам навіть не потрібен костюм
Ви розпилюєте репера на їхнє тіло, як парфуми
Але ти тримаєш pesin, що це?
Шукав ваш gbese, перш ніж ви com повісити
Ви, спортсмен, керуєте справами
Те, як ви розраховуєтеся, народжені близнюками
Або може бути трійні, хвороба
Як ви граєте, ви не P-S?
Abi X-Box, так, бос
Oya so keke napep e di lexus (maga)
Ей ти!
Що це?
Чи носите ви за спиною?
Що це?
Вільний бізнес?
(хмм), що це?
Це хвороба?
(хмм), що це?
Ви не впали?
(де), що це?
Ти не ходиш додому?
(хто), що це?
Після всіх згинань і стресів
Тепер ти говориш, що не йди , лягай до ліжка, що це?
Ей ти!
Що це?
Чи носите ви за спиною?
Що це?
Вільний бізнес?
(хмм), що це?
Це хвороба?
(хмм), що це?
Ви не впали?
(де), що це?
Ти не ходиш додому?
(хто), що це?
Після всіх згинань і стресів
Тепер ти говориш, що не йди , лягай до ліжка, що це?
(Гммм-хммм, ах, привіт)
Що це?
(Хммм-хммм, ні так)
Що це?
Ошаамо, Онду
Що це?
Ошаамо-шаамо