Переклад тексту пісні Like My Daddy - Vector

Like My Daddy (оригінал)

You know I’d be, you know, you know, you know
(Wobobo), wobobo, eh eh eh ehh
You know I’d be
You know I’d be stunting like my daddy, daddy (wobobo)
Ain’t even fronting like my daddy, daddy (daddy, daddy)
Yeah yeah, I’d be working like my daddy, daddy (wobobo)
Y’all know I’d be gunning like my daddy, like my daddy
Like my daddy, uhh, like my daddy
Stunting, stunting, stunting like my daddy, uhh, like my daddy
Yeah, I’d be stunting like my daddy, uhh, still stunting like my daddy
Ya’ll ain’t messing with me, boy, I’m gunning like my daddy
(Yeah, yeah, yoh, rap, check it)
You know I’m back with the bang-bang-bang
Leo wanna den den den king
Leo wanna den den den
I might be around three men men men
And they follow each other like L, M, N with the two at the back
The ruler is back, aka nightmare for the fool that is wack
Me, I don pay all the dues, uhn, still paying more, they get me confused
I dey boss boss boss, trust when I say A+ is a must
And if God is a love, and love is the way,
na the only way to see say the church is a mosque
(Eh eh, baba, I don think go far oh, let’s bring it back to the party)
Yeah, ehn ehnn, ladies love me like ma daddy, mehnn (daddy mehn, daddy mehn)
Yeah, I’m a boss, fk the caravan (caravan, caravan)
I see you hating up on Instagram (yoh yoh yoh)
And your posts ain’t real, you are hologram (gaddamn)
You know I’d be stunting like my daddy, daddy (wobobo)
Ain’t even fronting like my daddy, daddy (daddy, daddy)
Yeah yeah, I’d be working like my daddy, daddy (wobobo)
Y’all know I’d be gunning like my daddy, like my daddy
Like my daddy, uhh, like my daddy
Stunting, stunting, stunting like my daddy, uhh, like my daddy
Yeah, I’d be stunting like my daddy, uhh, still stunting like my daddy
Ya’ll ain’t messing with me, boy, I’m gunning like my daddy, yoh
When we headed to the top (eh yea)
My shordy with me, and I call her Rosa Parks (eh yea)
I call her Rosa Parks ‘cos she in the bus (eh yea)
Pelu awon t’emi t’emi t’emi, yes, of course (eh yea)
Emi emi (emi), emi laye mi ohh (l'aye mi oh)
Emi nikan nikan, (jhor oh) nikan l’aye mi o (l'aye mi oh)
L’aye mi oh, blessings in ma main oh
It is my reign, it is my reign oh
No go be Lekki for my rain’i oh ehn (ahh, o ma flood)
Ladies love me like ma daddy, mehnn (daddy mehn)
Said I’m a boss, not a caravan (caravan, caravan)
See you posting up on Instagram (yoh yoh yoh)
And your shiit ain’t real, you are hologram, and still hating
(Nna, get away from there, my friend!)
You know I’d be stunting like my daddy, daddy (wobobo)
Ain’t even fronting like my daddy, daddy (daddy, daddy)
Yeah yeah, I’d be working like my daddy, daddy (wobobo)
Y’all know I’d be gunning like my daddy, like my daddy
Like my daddy, uhh, like my daddy
Stunting, stunting, stunting like my daddy, uhh, like my daddy
Yeah, I’d be stunting like my daddy, still stunting like my daddy
Ya’ll ain’t messing with me, boy, I’m gunning like my daddy, yoh
Scruu, like my daddy, like my daddy (wobobo)
Scruu, like my daddy, like my daddy
Whuu, yea yea yea yea yea (wobobo)
Scruu, yea yea yea yea
Yea, look anymore, scruu, yea
Look anymore, whaa, uhh, whaa
Yea yea yea uh wa yea yeah

(переклад)

Ти знаєш, що я був би, ти знаєш, ти знаєш, ти знаєш
(Вобобо), вобобо, е-е-е-е-е
Ви знаєте, що я був би
Ти знаєш, я був би низькорослим, як мій тато, тато (wobobo)
Навіть не виступає, як мій тато, тато (тато, тато)
Так, так, я б працював, як мій тато, тато (wobobo)
Ви всі знаєте, що я б стріляв, як мій тато, як мій тато
Як мій тато, е-е, як мій тато
Низкорослий, низькорослий, низькорослий, як мій тато, е-е, як мій тато
Так, я був би низькорослим, як мій тато, е-е, все ще низькорослим, як мій тато
Ти не будеш зі мною возитися, хлопче, я стріляю, як мій тато
(Так, так, йо, реп, перевір)
Ти знаєш, що я повернувся з бах-бах-бах
Лео хоче ден ден ден короля
Лео хоче ден ден день
Я можу бути навколо трьох чоловіків чоловіків чоловіків
І вони йдуть один за одним, як L, M, N з двома ззаду
Правитель повернувся, він же кошмар для дурня, який божевільний
Я, я не плачу всі внески, ну, все одно плачу більше, вони збивають мене з пантелику
Я бос, бос, бос, довіряю, коли кажу, що A+ – це обов’язково
І якщо Бог — це любов, а любов — це шлях,
на єдиний спосіб побачити, скажімо, церква — це мечеть
(Е-е-е, баба, я не думаю, що зайдеш далеко, о, давай повернемо це на вечірку)
Так, ehn ehnn, жінки люблять мене, як маму, тато, mehnn (татусь mehn, daddy mehn)
Так, я бос, FK караван (караван, караван)
Я бачу, що ти ненавидиш в Instagram (йо, йо, йо)
І ваші пости несправжні, ви голограма (до біса)
Ти знаєш, я був би низькорослим, як мій тато, тато (wobobo)
Навіть не виступає, як мій тато, тато (тато, тато)
Так, так, я б працював, як мій тато, тато (wobobo)
Ви всі знаєте, що я б стріляв, як мій тато, як мій тато
Як мій тато, е-е, як мій тато
Низкорослий, низькорослий, низькорослий, як мій тато, е-е, як мій тато
Так, я був би низькорослим, як мій тато, е-е, все ще низькорослим, як мій тато
Ти не будеш возитися зі мною, хлопче, я стріляю, як мій тато, йоу
Коли ми піднялися на вершину (ех так)
Моя шорді зі мною, і я називаю її Роза Паркс (ех так)
Я називаю її Роза Паркс, тому що вона в автобусі (ех так)
Pelu awon t’emi t’emi t’emi, так, звичайно (ех так)
Emi emi (emi), emi laye mi ohh (l'aye mi oh)
Emi nikan nikan, (jhor oh) nikan l’aye mi o (l’aye mi oh)
L’aye mi oh, благословення в ma main oh
Це моє царювання, це моє царювання, о
Ні, не будь Леккі для мого rain’i oh ehn (ahh, o ma flood)
Жінки люблять мене, як мого тата, mehnn (taddy mehn)
Сказав, що я бос, а не караван (караван, караван)
До зустрічі в Instagram (йо, йо, йо)
І ваше лайно несправжнє, ви голограма, і все ще ненавидите
(Нна, забирайся звідти, друже!)
Ти знаєш, я був би низькорослим, як мій тато, тато (wobobo)
Навіть не виступає, як мій тато, тато (тато, тато)
Так, так, я б працював, як мій тато, тато (wobobo)
Ви всі знаєте, що я б стріляв, як мій тато, як мій тато
Як мій тато, е-е, як мій тато
Низкорослий, низькорослий, низькорослий, як мій тато, е-е, як мій тато
Так, я був би низькорослим, як мій тато, все ще був би низькорослим, як мій тато
Ти не будеш возитися зі мною, хлопче, я стріляю, як мій тато, йоу
Scruu, like my daddy, like my daddy (wobobo)
Скруу, як мій тато, як мій тато
Whuu, так, так, так, так, так (вобобо)
Скрю, так, так, так, так
Так, дивіться більше, scruu, так
Подивіться більше, вау, ух, вау
Так, так, так, ух ва так, так