Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les voiliers sauvages de nos vies, виконавця - Vaya Con Dios. Дата випуску: 04.12.2014
Мова пісні: Французька
Les voiliers sauvages de nos vies(оригінал) |
| Souvent je pense encore à vous |
| Je crois qu’un jour vous allez revenir |
| Vous jeter à mes genoux |
| M’implorer de ne plus vous maudire |
| Me dire vos regrets de nous |
| Je rêve que vous allez m'écrire |
| Que le remords vous a rendu fou |
| Que sans moi vous ne pouvez plus rire |
| Que loin de moi vous n'êtes plus rien du tout |
| Dans vos silences j’entends des cris |
| Dans vos absences je sens l’ennui |
| Dans vos errances des interdits |
| Qui vous démembrent et nous délient |
| Souvent je pense encore à vous |
| J’imagine que de vivre vous avez perdu le goût |
| Que le manque de nous vous déchire |
| Que notre ombre vous suit partout |
| Dans vos silences j’entends des cris |
| Dans vos absences je sens l’ennui |
| Dans vos errances des interdits |
| Qui vous démembrent et nous délient |
| Des voiliers sauvages de nos vies |
| Qu’en faisons-nous? |
| De nos enfances piétinées |
| Du temps qui se languit de nous? |
| Dans vos silences j’entends des cris |
| Dans vos absences je sens l’ennui |
| Dans vos errances des interdits |
| Qui vous démembrent et nous délient |
| Des voiliers sauvages de nos vies |
| Qu’en faisons-nous? |
| Des innocences assassinées |
| Du temps qui nous guérit de tout? |
| (переклад) |
| Часто я все ще думаю про тебе |
| Я вірю, що колись ти повернешся |
| Кинь мене на коліна |
| Благай мене більше не проклинати тебе |
| Скажи мені, що ти шкодуєш про нас |
| Я мрію, що ти напишеш мені |
| Це каяття звело вас з розуму |
| Що без мене ти більше не можеш сміятися |
| Так далеко від мене ти взагалі ніщо |
| У твоїй тиші я чую крики |
| У вашу відсутність я відчуваю нудьгу |
| У твоїх блуканнях заборон |
| Які розчленують вас і розв’язують нас |
| Часто я все ще думаю про тебе |
| Я уявляю, що жити ти втратив смак |
| Нехай нестача нас розірве тебе |
| Хай наша тінь стежить за тобою всюди |
| У твоїй тиші я чую крики |
| У вашу відсутність я відчуваю нудьгу |
| У твоїх блуканнях заборон |
| Які розчленують вас і розв’язують нас |
| Дикі вітрильники нашого життя |
| Що нам з цим робити? |
| З нашого витоптаного дитинства |
| Про час, який прагне до нас? |
| У твоїй тиші я чую крики |
| У вашу відсутність я відчуваю нудьгу |
| У твоїх блуканнях заборон |
| Які розчленують вас і розв’язують нас |
| Дикі вітрильники нашого життя |
| Що нам з цим робити? |
| Невинні вбиті |
| Час, який лікує нас від усього? |