
Дата випуску: 02.10.1988
Мова пісні: Англійська
Just a Friend of Mine(оригінал) |
He said baby, what’s your name |
Are you new in this town? |
Since you walked in things don’t look the same |
How about sticking around? |
The place was dark and the band played loud |
His voice sounded kind of dry |
He said: who’s that guy with the funny smile? |
She said: |
He’s just a friend of mine (x 3) |
They talked a little, drank a lot |
As the evening went by The place got crowded and the air too hot |
He said: who’s that guy following us about? |
She said: |
He’s just a friend of mine (x 3) |
He was nice and gentle, still rough enough |
To keep her satisfied |
She said: hold it baby, it gets too much |
I feel like I’m gonna die |
He took her home in the early mornin' |
She said: please do come inside |
He said: who’s that guy in the dressing gown? |
She said: |
He’s just a friend of mine (x 3) |
He said who’s that guy in the dressing gown |
She said baby don’t you mind |
He’s just a friend, just a friend, |
He’s just a friend of mine |
(переклад) |
Він сказав, дитинко, як тебе звуть |
Ви новачок у цьому місті? |
З тих пір, як ви зайшли, все виглядає по-іншому |
Як щодо того, щоб залишитися? |
Місце було темним, і оркестр грав голосно |
Його голос звучав якось сухо |
Він сказав: хто цей хлопець із смішною усмішкою? |
Вона сказала: |
Він просто мій друг (x 3) |
Мало говорили, багато пили |
Минав вечір, тут ставало людно, а повітря надто гаряче |
Він сказав: про кого той хлопець стежить за нами? |
Вона сказала: |
Він просто мій друг (x 3) |
Він був добрим і ніжним, але все ще досить грубим |
Щоб залишити її задоволеною |
Вона сказала: тримай це, дитинко, це стає занадто багато |
Я відчуваю, що помру |
Він забрав її додому рано вранці |
Вона сказала: будь ласка, заходьте всередину |
Він сказав: хто цей хлопець у халаті? |
Вона сказала: |
Він просто мій друг (x 3) |
Він сказав, хто цей хлопець у халаті |
Вона сказала, дитинко, ти не заперечуєш |
Він просто друг, просто друг, |
Він просто мій друг |