Переклад тексту пісні Farewell Song - Vaya Con Dios

Farewell Song (оригінал)

Darling now
I’m gonna leave you
One more time
I shall deceive you
The moon is round
And the wolves are howling
On hunting ground
My pack is waiting
We will never know why
We were chosen by fate
To perform all the rites
That turned love into hate
I’ll see you grin when I pass you by
I’ll hear you curse my name
I won’t lower my eyes
I won’t cover my face
You can call me a liar
Try to put me to shame
No, I have no desire
To live my life in the shade
You strut like a lion
But you’re a bird in a cage
You set the rivers on fire
But you got burned by the flames
Forever now
I’m gonna lose you
These arms of mine
Could never soothe you

Farewell Song (переклад)

Мила зараз
я покину тебе
Ще раз
Я вас обдурю
Місяць круглий
А вовки виють
На мисливському угіддя
Мій пакет чекає
Ми ніколи не дізнаємося чому
Нас вибрала доля
Щоб виконати всі обряди
Це перетворило любов на ненависть
Я побачу, як ти посміхаєшся, коли пройду повз
Я почую, як ти проклинаєш моє ім’я
Я не опускаю очей
Я не буду прикривати обличчя
Ви можете назвати мене брехуном
Спробуй мене засоромити
Ні, я не маю бажання
Прожити своє життя в тіні
Ти розпираєшся, як лев
Але ти пташка в клітці
Ви підпалили річки
Але ви згоріли від полум’я
Тепер назавжди
я втрачу тебе
Ці мої руки
Ніколи не міг заспокоїти вас