
Дата випуску: 02.10.1988
Мова пісні: Англійська
Don't Cry For Louie(оригінал) |
I gave up all my friends |
My girls from out of town |
Bought her what she wanted |
Yet she let me down |
When she saw me crying |
She said I had no heart |
When my heart was bleeding |
She turned around and laughed |
Girls don’t cry for Louie |
Louie wouldn’t cry for you |
When you walk the streets for Louie |
You better do what Louie tells you to I met Louie on a hazy morning |
When the bars where closing down |
He said honey I really like your prancing |
You and I we’ll burn this town |
This woman, sir, mislead me Hurt me in my pride |
Who are you to judge me? |
Who are you to take her side? |
She cheated on me mister |
Told me nothing but lies |
I just had to teach her |
Not to overstep the line |
Girls don’t cry for Louie |
He wouldn’t waste a tear on you |
When you walk the streets for Louie |
You ain’t walking down no avenue |
I met Louie on an early morning |
In a sleazy part of town |
I was tipsy and feeling kind’a lonely |
Louie offered me his arm |
He said: you and I we’ll burn this town |
He said: you and I we’ll burn this town |
(переклад) |
Я відмовився від усіх своїх друзів |
Мої дівчата з іншого міста |
Купив їй те, що вона хотіла |
Але вона підвела мене |
Коли вона побачила, що я плачу |
Вона сказала, що в мене немає серця |
Коли моє серце стікало кров’ю |
Вона обернулася й засміялася |
Дівчата не плачуть за Луї |
Луї не заплакав би за тобою |
Коли ти йдеш вулицями за Луї |
Краще роби те, що Луї каже тобі, я зустрів Луї в туманний ранок |
Коли бари закриваються |
Він сказав, люба, мені дуже подобається твій гарц |
Ми з тобою спалимо це місто |
Ця жінка, сер, ввела мене в оману. Зашкодила мені моєю гордістю |
Хто ти такий, щоб мене судити? |
Хто ти такий, щоб стати на її бік? |
Вона зрадила мені, пане |
Не сказав мені нічого, крім брехні |
Мені просто потрібно було її навчити |
Щоб не переступити межу |
Дівчата не плачуть за Луї |
Він не витрачав ні сльози на ви |
Коли ти йдеш вулицями за Луї |
Ви не йдете жодним проспектом |
Я познайомився з Луї раннім ранком |
У недостатній частині міста |
Я був п’яний і відчував себе самотнім |
Луї запропонував мені свою руку |
Він сказав: ми з тобою спалимо це місто |
Він сказав: ми з тобою спалимо це місто |