Переклад тексту пісні Richter Scale - Vaudeville Smash

Richter Scale (оригінал)

She keeps me up all night
She tells me what to do
She’s got an old brick phone
Drinks like Robert Downey J
She’s off the Richter scale
Off the Richter scale
She’s off the Richter scale
Off the Richter scale
She keeps me up mid flight
She keeps me home for days
Playing retro video games
She’s off the Richter scale
Off the Richter scale
She’s off the Richter scale
Off the Richter scale
Can you dig it… yeah.
Can you dig it.Cmon.
C’mon boy… boy
Can you dig it… yeah?
Can you dig it?
Cmon.
Singin Baby baby babeee
Can you dig it, Like a one way ticket
It’s a one way ticket cmon
Can you dig it
Coz It’s a one way ticket to the end of time c’mon babe
She’s off the Richter scale…
Funk… music, funk music

Richter Scale (переклад)

Вона не дає мені спати всю ніч
Вона каже мені, що робити
У неї старий цегляний телефон
Напої, як Роберт Дауні Дж
Вона за шкалою Ріхтера
За шкалою Ріхтера
Вона за шкалою Ріхтера
За шкалою Ріхтера
Вона не дає мені спати під час польоту
Вона тримає мене вдома цілими днями
Грати в ретро-відеоігри
Вона за шкалою Ріхтера
За шкалою Ріхтера
Вона за шкалою Ріхтера
За шкалою Ріхтера
Ви можете викопати це… так.
Чи можете ви копати це.
Давай хлопче... хлопче
Ви можете викопати це… так?
Ви можете його викопати?
Cmon.
Singin Baby baby babeee
Ви можете це зробити, як квиток в один кінець
Це квиток в один кінець cmon
Ви можете його викопати
Тому що це квиток в один кінець до кінця часів, давай, дитинко
Вона за шкалою Ріхтера...
Фанк… музика, фанк музика