Переклад тексту пісні Zinedine Zidane - Les Murray, Vaudeville Smash

Zinedine Zidane (оригінал)

In 1972, under a scorching June sun
In the French coastal town of Marseille
Two Algerian immigrants awaited the birth of their fifth child
Later that day, a star was born
Cristiano Ronaldo, Wayne Rooney, Verón
Suárez, van Basten, Gianluigi Buffon
Xavi, Iniesta, Drogba, Hazard
Tevez, Schweinsteiger, Steven Gerrard
Alessandro Del Piero, Neymar, Forlán
Özil, Nakata, Jean-Pierre Papin
Ballack, van Persie, Beckham, Giggs, Scholes
But the strongest of them all…
Zinedine Zidane, Zinedine Zidane, superstar, superstar
Zinedine Zidane, Zinedine Zidane, superstar, superstar
Lionel Messi, Gareth Bale, Kewell
Nedvěd, Maldini, Agüero, Raúl
Casillas, Cavani, Benzema, Mandžukić
Mario Balotelli, Zlatan Ibrahimović
Lothar Matthäus, Shevchenko, Cantona
Ronaldinho, Ronaldo, Romário, Rivaldo, Robinho, Ramires, Kaká
Falcao, Franck Ribéry, Pirlo, Cahill, Kompany
But the strongest of them all…
Zinedine Zidane, Zinedine Zidane, superstar, superstar
Zinedine Zidane, Zinedine Zidane, superstar, superstar
And you burn through the dark like a fire (Puskás, Eusébio)
So much more than the world is dreaming of (Beckenbauer, Platini, Best)
He’ll fight (Charlton) and his light (Cruyff)
Will shine on and on and on (Baggio)
Oh why (Diego Armando Maradona)
With his will to survive (Pelé)
Zinedine Zidane, Zinedine Zidane, superstar, superstar
Zinedine Zidane, Zinedine Zidane, superstar, superstar
Cannavaro, Karagounis, Chicharito, William Gallas
Sánchez, Mark Bosnich, Hulk, Alexi Lalas
Wilkshire, Honda, Busquets, Dickie, Simão, Thierry Henry, Modrić, Vidal
Park Ji-sung, Donovan, Eto’o, Zizou
Zizou!
Zinedine Zidane, Zinedine Zidane
He is a part of things
He is a part of things

Zinedine Zidane (переклад)

У 1972 році під палючим червневим сонцем
У французькому прибережному місті Марсель
Двоє алжирських іммігрантів чекали народження п’ятої дитини
Пізніше того ж дня народилася зірка
Кріштіану Роналду, Вейн Руні, Верон
Суарес, ван Бастен, Джанлуїджі Буффон
Хаві, Іньєста, Дрогба, Азар
Тевес, Швайнштайгер, Стівен Джеррард
Алессандро Дель П'єро, Неймар, Форлан
Озіл, Наката, Жан-П'єр Папен
Баллак, ван Персі, Бекхем, Гіггз, Скоулз
Але найсильніший з усіх…
Зінедін Зідан, Зінедін Зідан, суперзірка, суперзірка
Зінедін Зідан, Зінедін Зідан, суперзірка, суперзірка
Ліонель Мессі, Гарет Бейл, Кьюелл
Недвед, Мальдіні, Агуеро, Рауль
Касільяс, Кавані, Бензема, Манджукіч
Маріо Балотеллі, Златан Ібрагімович
Лотар Маттеус, Шевченко, Кантона
Роналдіньо, Роналду, Ромаріо, Рівалдо, Робіньо, Рамірес, Кака
Фалькао, Франк Рібері, Пірло, Кехілл, Компані
Але найсильніший з усіх…
Зінедін Зідан, Зінедін Зідан, суперзірка, суперзірка
Зінедін Зідан, Зінедін Зідан, суперзірка, суперзірка
І ти гориш у темряві, як вогонь (Пускаш, Еусебіо)
Набагато більше, ніж мріє світ (Бекенбауер, Платіні, Бест)
Він буде битися (Чарльтон) і його світло (Кройф)
Буде сяяти і і і далі (Баджо)
Ну чому (Дієго Армандо Марадона)
З його бажанням вижити (Пеле)
Зінедін Зідан, Зінедін Зідан, суперзірка, суперзірка
Зінедін Зідан, Зінедін Зідан, суперзірка, суперзірка
Каннаваро, Карагуніс, Чічаріто, Вільям Галлас
Санчес, Марк Босніч, Халк, Алексі Лалас
Вілкшир, Хонда, Бускетс, Дікі, Сімао, Тьєррі Анрі, Модрич, Відаль
Пак Чжи Сон, Донован, Ето'о, Зіззо
Зізу!
Зінедін Зідан, Зінедін Зідан
Він є частиною речей
Він є частиною речей