Переклад тексту пісні My Praise - Vashawn Mitchell

My Praise (оригінал)

I will sing of Your marvelous works
Sing of Your excellent greatness
For all You’ve done
The battles You’ve won
Oh Lord receive my praise
My praise
For Your name is above all names
And Your power is endless
You are great and mighty You are
You deserve all praise
My praise
(My God)
(Can we all lift it up together)
I will sing (I will sing of Your marvelous works)
Sing of (Sing of your excellent greatness)
For all You’ve done (For all You’ve done)
The battles (The battles You’ve won)
Oh Lord (Oh Lord receive my praise, my praise)
Praise defeats the enemy, say (Praise defeats the enemies)
Praise is all I need (Praise is all I need)
This battle I will not have to fight
I’ll use my praise
I’ll use my praise
Praise defeats the enemy, say (Praise defeats the enemies)
Praise is all I need (Praise is all I need)
This battle I will not have to fight
I’ll use my praise
Yea I’ll use my (I'll use my praise)
Yes I will, yes I will (I'll use my praise)
I’ll use my (I'll use my praise)
Come on, let’s bless em, bless the Lord
Bless the Lord (Bless the Lord, oh my soul)
(Oh my soul, bless the Lord)
(Bless the Lord, oh my soul)
(Oh my soul, bless the Lord)
(Bless the Lord, oh my soul)
His Praise shall be in my mouth
His Praise shall be in my mouth, yea
Everybody sing his praise (His praise shall be in my mouth)
Yes it will, yea (His praise shall be in my mouth yea)
Everybody believe it, say it
(His praise shall be in my mouth) His praise shall
(His praise shall be in my mouth yea) Every day, every hour
(His praise shall be in my mouth) I believe it will
(His praise shall be in my mouth yea) Yea his praise shall be
(His praise shall be in my mouth) Yes it will, yes it will
(His praise shall be in my mouth yea) Hallelujah
(His praise shall be in my mouth) Thank you, Jesus
(His praise shall be in my mouth yea)
Here we go
'Cause when I think (When I think of what the Lord has done)
His praise (His praise shall continually be, continually be in my mouth)
When I think of what the Lord has done (When I think of what the Lord has done)
His praise (His praise shall continually be, continually be in my mouth)
Now I need you to clap a little bit right here
(His praise shall be in my mouth yea) Open your mouth and praise Him
(His praise shall be in my mouth) I don’t see you clappin' just a little bit up
in here
(His praise shall be in my mouth yea) Thank you for your praise
Come on, praise Him, praise Him
Praise Him, praise Him, praise Him
Rock it out!
I know y’all came to chill, but
Clap your hands everybody (Clap your hands everybody)
Everybody say (Clap your hands everybody)
Everybody say (Clap your hands everybody)
If the Lord’s been good (Clap your hands everybody)
If the Lord’s been kind (Clap your hands everybody)
Let me see you clap (Clap your hands everybody)
Let me see you drop (Clap your hands everybody)
Just clap clap clap (Clap your hands everybody)
Yea clap (Clap your hands everybody)
It’s a clap your (Clap your hands everybody)
Just clap your (Clap your hands everybody)
Here we go
Clap 'em like you love Jesus
Clap 'em like you love Jesus, come on
(Clap 'em like you love Jesus)
(Clap 'em like you love Jesus)
(Clap 'em like you love Jesus)

(переклад)

Я буду співати про Твої дивні діла
Оспівуйте Свою чудову велич
За все, що ви зробили
Битви, які ви виграли
О, Господи, прийми мою хвалу
Моя похвала
Бо твоє ім’я понад усі імена
І твоя сила безмежна
Ти великий і сильний
Ви заслуговуєте всієї похвали
Моя похвала
(Боже мій)
(Чи можемо ми підняти це всі разом)
Я буду співати (Я буду співати Твої дивовижні діла)
Оспівуйте (Оспівуйте вашу чудову велич)
За все, що ти зробив (За все, що ти зробив)
Битви (битви, які ви виграли)
О, Господи (О, Господи, прийми мою хвалу, мою хвалу)
Хвала перемагає ворога, скажи (Хвала перемагає ворогів)
Похвала – це все, що мені потрібно (Похвала – це все, що мені потрібно)
Цю битву мені не доведеться вести
Я скористаюся своєю похвалою
Я скористаюся своєю похвалою
Хвала перемагає ворога, скажи (Хвала перемагає ворогів)
Похвала – це все, що мені потрібно (Похвала – це все, що мені потрібно)
Цю битву мені не доведеться вести
Я скористаюся своєю похвалою
Так, я буду використовувати свою (я буду використовувати свою похвалу)
Так, я буду, так, я буду (я буду використовувати свою похвалу)
Я буду використовувати свою (я буду використовувати свою похвалу)
Давай, благословимо їх, благословимо Господа
Благослови Господа (Благослови Господа, душе моя)
(О душе моя, благослови Господа)
(Благослови Господа, о душа моя)
(О душе моя, благослови Господа)
(Благослови Господа, о душа моя)
Його хвала буде в моїх устах
Його хвала буде в моїх устах, так
Усі співають йому хвалу (Його хвала буде в моїх устах)
Так буде, так (Його хвала буде в моїх устах так)
Всі вірять, говорять
(Його хвала буде в моїх устах) Його хвала
(Його хвала буде в моїх устах, так) Щодня, щогодини
(Його хвала буде в моїх устах) Я вірю, що буде
(Його хвала буде в моїх устах, так) Так, його хвала буде
(Його хвала буде в моїх устах) Так буде, так буде
(Його хвала буде в моїх устах так) Алілуя
(Його хвала буде в моїх устах) Дякую Тобі, Ісусе
(Його хвала буде в моїх устах так)
Ось і ми
Тому що коли я думаю (Коли я думаю про те, що зробив Господь)
Його хвала (Його хвала завжди буде, завжди буде в моїх устах)
Коли я думаю про те, що зробив Господь (Коли я думаю про те, що зробив Господь)
Його хвала (Його хвала завжди буде, завжди буде в моїх устах)
Тепер мені потрібно, щоб ви трохи поплескали прямо тут
(Його хвала буде в моїх устах, так) Відкрийте свої уста та прославляйте Його
(Його хвала буде в моїх устах) Я не бачу, як ти плескаєш, просто трохи піднявшись
тут
(Його хвала буде в моїх устах, так) Дякую за вашу похвалу
Давай, хвали Його, хвали Його
Хваліть Його, хваліть Його, хваліть Його
Розкачайте !
Я знаю, що ви всі прийшли, щоб заспокоїтися, але
Плескайте всі в долоні (Всі плескайте в долоні)
Кажіть усі (Всі плескайте в долоні)
Кажіть усі (Всі плескайте в долоні)
Якби Господь був добрий (Всі плескають у долоні)
Якби Господь був добрий (Всі плескають у долоні)
Дозвольте мені побачити, як ви аплодуєте (плескайте в долоні всі)
Дозвольте мені побачити, як ви впадете (Всі плескають у долоні)
Просто хлоп хлоп хлоп (хлопайте в долоні всі)
Так, плескайте (хлопайте в долоні всі)
Це хлоп в долоні (всі в долоні)
Просто плескайте (плескайте в долоні всі)
Ось і ми
Плескайте їм, ніби ви любите Ісуса
Поплескайте їм, ніби ви любите Ісуса, давай
(Поплескайте їм, ніби ви любите Ісуса)
(Поплескайте їм, ніби ви любите Ісуса)
(Поплескайте їм, ніби ви любите Ісуса)