Переклад тексту пісні Psalm 150 - Vashawn Mitchell

Psalm 150 - Vashawn Mitchell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Psalm 150, виконавця - Vashawn Mitchell.
Дата випуску: 23.08.2012
Мова пісні: Англійська

Psalm 150

(оригінал)
Haleluyah.
Hal’lu el b’kodsho,
Hal’luhu birkia uzo
Hal’luhu bigvurotav,
Hal’luhu k’rov gud’lo
Hal’luhu b’teika shofar,
Hal’luhu b’nevel v’chinor.
Hal’luhu b’tof umachol.
Hal’luhu b’minim v’ugav
Hal’luhu b’tziltzelei shama,
Hal’luhu b’tziltzelei tru’ah
Kol han’shama t’halel yah.
Haleluyah
English:
Praise God in his heavenly dwelling;
praise him in his mighty heaven!
Praise him for his mighty works;
praise his unequaled greatness!
Praise him with a blast of the trumpet;
praise him with the lyre and harp!
Praise him with the tambourine and dancing;
praise him with stringed instruments and flutes!
Praise him with a clash of cymbals;
praise him with loud clanging cymbals.
Let everything that lives sing praises to the Lord!
Praise the Lord!
(переклад)
Алілуя.
Халлу ель бкодшо,
Хал’луху біркіа узо
Халлуху бігвуротав,
Хал’луху к’ров гуд’ло
Hal’luhu b’teika shofar,
Hal’luhu b’nevel v’chinor.
Hal’luhu b’tof umachol.
Хал’луху б’мінім в’угав
Hal’luhu b’tziltzelei shama,
Hal’luhu b’tziltzelei tru’ah
Kol han’shama t’halel yah.
Алілуя
англійська:
Хваліть Бога в його небесному оселі;
хваліть його на Його могутньому небі!
Хваліть Його за могутні діла Його;
хваліть його незрівнянну велич!
Хваліть Його звуком сурми;
хваліть його на гуслах і арфах!
Хваліть його бубном і танцями;
хваліть його на струнах і сопілках!
Хваліть Його дзвінкими цимбалами;
хваліть Його гучним брязкотом цимбалів.
Нехай співає Господу все живе!
Слава Богу!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Psalms 150


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
His Blood Still Works 2011
Triumphant 2011
Conqueror 2011
Just Another Day 2011
Be Fruitful 2011
Can't Take My Joy Away 2011
I Need You 2011
Silent Night 2019
The Potter's House ft. Keneiloe Hope 2020
Warrior 2021
God My God 2021
Nobody Greater 2011
Holding On 2021
Strong Name 2021
This Is To You 2021
Amaze Me 2021
Everything ft. Randy Weston, Vashawn Mitchell 2020
His Record 2012
Greatest Man ft. Israel Houghton 2012
Awesome God 2012

Тексти пісень виконавця: Vashawn Mitchell