Переклад тексту пісні In Control - Vashawn Mitchell

In Control (оригінал)

When it all seems to fall apart
You still have my heart
When nothing seems to be making sense
You can handle it
When I don’t get what I want
I’ll still trust Your plan
When it seems like way too much
You hold my hand
When it all seems to fall apart
You still have my heart
When nothing seems to be making sense
You can handle it
When I don’t get what I want
I’ll still trust Your plan
When it seems like way too much
You hold my hand
You are in control
And You know what I do not know
And if You watch the sparrow
Then I know You’re watching me
I will trust You
With all my heart
I will depend on You
All my hope is
In You oh Lord
You are in control
I will trust You
With all my heart (with all my heart)
I will depend (I will depend on You)
Every day of my life
(All my hope is)
It’s in You (in You oh Lord)
You are in control
(You are in control)
Though I can’t see
What You are doing
Lord I believe You’re taking care of me
You never failed and
You won’t start now
Lord I believe You’re taking care of me
(Though I can’t see) exactly what You’re doing
(What You are doing)
I believe
(Lord I believe)
That You’re taking care of me
You never fail (You never fail)
You won’t start (You won’t start now)
I believe
(Lord I believe)
That You’re taking care of me
(You're taking care of me)
Taking care of me
(You're taking care of me)
I’m on Your mind my God
You’re taking care of me
(Taking care of me)
Ohh
You’re taking care
(Taking care of me)
Yes You are
(Taking care of me)
(Taking care of me)
(Taking care of me)
Though I can’t see
What You are doing
Lord I believe
You’re taking care of me
You never fail
You won’t start now
Lord I believe
You’re taking care of me
Yes I know You’re watching me

In Control (переклад)

Коли здається, що все розвалиться
Ти все ще маєш моє серце
Коли здається, що ніщо не має сенсу
Ви можете впоратися з цим
Коли я не отримую те, що хочу
Я все ще довіряю Твоєму плану
Коли здається, що це забагато
Ти тримаєш мене за руку
Коли здається, що все розвалиться
Ти все ще маєш моє серце
Коли здається, що ніщо не має сенсу
Ви можете впоратися з цим
Коли я не отримую те, що хочу
Я все ще довіряю Твоєму плану
Коли здається, що це забагато
Ти тримаєш мене за руку
Ви під контролем
І ти знаєш, чого я не знаю
А якщо Ви спостерігаєте за горобцем
Тоді я знаю, що ти спостерігаєш за мною
Я буду тобі довіряти
Всім серцем
Я буду залежати від Тебе
Вся моя надія
У Тобі, о Господи
Ви під контролем
Я буду тобі довіряти
Від усього серця (всім серцем)
Я буду залежати (я буду залежати від тебе)
Кожен день мого життя
(Вся моя надія)
Це в Тобі (в Тобі, о Господи)
Ви під контролем
(Ви під контролем)
Хоча я не бачу
Що ти робиш
Господи, я вірю, що Ти піклуєшся про мене
Ви ніколи не підводили і
Ви не почнете зараз
Господи, я вірю, що Ти піклуєшся про мене
(Хоча я не бачу), що саме Ви робите
(Що ти робиш)
Я вірю
(Вірю, Господи)
Що ти піклуєшся про мене
Ви ніколи не зазнаєте невдачі (Ви ніколи не зазнаєте невдачі)
Ви не почнете (Ви не почнете зараз)
Я вірю
(Вірю, Господи)
Що ти піклуєшся про мене
(Ти піклуєшся про мене)
Піклуватися про мене
(Ти піклуєшся про мене)
Я про Твої думки, мій Боже
Ти дбаєш про мене
(Піклується про мене)
ох
Ви дбаєте
(Піклується про мене)
Так
(Піклується про мене)
(Піклується про мене)
(Піклується про мене)
Хоча я не бачу
Що ти робиш
Господи, я вірую
Ти дбаєш про мене
Ви ніколи не підведете
Ви не почнете зараз
Господи, я вірую
Ти дбаєш про мене
Так, я знаю, що ти спостерігаєш за мною