Переклад тексту пісні Deadweather II - Varials

Deadweather II (оригінал)

I don’t want to have to say it, but you’ve forced my hand
I don’t want to be the one to walk the fence
Let my people go
Let them live and die for you
I don’t want to have to say it, but you’ve forced my hand
I don’t want to have to see this through to the very end
Opposing forces, push & pull
I don’t care for this empty world
You picked your poison, take the glass
Let my people go
Let my people go
Let them live and die for you
Let them go
I don’t want to have to say it, but you’ve forced my hand
I don’t want to be the one to walk the fence
Opposing forces, push & pull
I don’t care for this empty world
You picked your poison, take the glass
Let my people go
Let my people go
Let them live and die for you
I see you crawling on the inside
I see you scratching at the surface of the walls of your mind
I see you thinking, «what is left?»
I see you wonder where to go
Deadweather
Where will you go?

(переклад)

Я не хочу це промовляти, але ви змусили мою руку
Я не хочу бути тією, хто виходить через паркан
Відпустіть моїх людей
Нехай живуть і вмирають за тебе
Я не хочу це промовляти, але ви змусили мою руку
Я не хочу доводити це до кінця
Протиборчі сили, штовхайте та тягніть
Мені байдуже цей порожній світ
Ви вибрали свою отруту, візьміть склянку
Відпустіть моїх людей
Відпустіть моїх людей
Нехай живуть і вмирають за тебе
Відпустіть їх
Я не хочу це промовляти, але ви змусили мою руку
Я не хочу бути тією, хто виходить через паркан
Протиборчі сили, штовхайте та тягніть
Мені байдуже цей порожній світ
Ви вибрали свою отруту, візьміть склянку
Відпустіть моїх людей
Відпустіть моїх людей
Нехай живуть і вмирають за тебе
Я бачу, як ти повзаєш всередині
Я бачу, як ти дряпаєш поверхню стін свого розуму
Я бачу, ви думаєте: «Що залишилося?»
Бачу, ви замислюєтеся, куди піти
Мертва погода
Куди ти підеш?