Переклад тексту пісні Man Child - Vanity Fare

Man Child (оригінал)

Electric trains and paper planes
That you use in boyhood games
Playing it on a rubbish tip
Going on a fishing trip
These days have passed me by
So excuse me if I pause in sight
Man child, tell me what you see?
Man child, are you wiser than me?
Pillow fights, in bed at night
Punching girls just out of spite
Makeshift treehouse, in the wood
Promise dad, I’ll be good
These days have passed me by
So excuse me if I pause in sight
La, la, la la
La, la, la la la la la la
La, la, la la
La, la, la la la la la la
La, la, la la
Man child, tell me what you see?
Man child, are you wiser than me?
Man child, tell me what you see?
Man child, are you wiser than me?

(переклад)

Електрики та паперові літаки
які ви використовуєте в іграх підлітків
Грати на сміття
Вирушаєте на рибалку
Ці дні пройшли повз мене
Тож вибачте, якщо я роблю паузу в баченні
Дитина, скажи мені, що ти бачиш?
Чоловіче дитя, ти мудріший за мене?
Бої подушками вночі в ліжку
Бити дівчат просто на зло
Імпровізований будиночок на дереві в лісі
Пообіцяй татові, що я буду гарний
Ці дні пройшли повз мене
Тож вибачте, якщо я роблю паузу в баченні
Ла, ля, ля ля
Ля, ля, ля ля ля ля ля ля
Ла, ля, ля ля
Ля, ля, ля ля ля ля ля ля
Ла, ля, ля ля
Дитина, скажи мені, що ти бачиш?
Чоловіче дитя, ти мудріший за мене?
Дитина, скажи мені, що ти бачиш?
Чоловіче дитя, ти мудріший за мене?