Переклад тексту пісні In My Lonely Room - Vanity Fare

In My Lonely Room (оригінал)

In my lonely room, window open wide
Nothing else to do, so I look outside
Then I see you
Standing there
Like a dream come true
You’re so near to me, yet so far away
Don’t know what to do, don’t know what to say
Then I see you
And I know
You’re lonely too
I’m in love with you~
So in love with you~
Ooh~
In my lonely room, standing as before
Footsteps on the stairs, someone at my door
Then I see you
And I know
You’re lonely too
I’m in love with you~
So in love with you~
Ooh~
In my lonely room, standing as before
Footsteps on the stairs, someone at my door
Then I see you
And I know
You’re lonely too
I’m in love with you~
So in love with you~
Ooh~

(переклад)

У моїй самотній кімнаті вікно відчинене навстіж
Більше нічого не робити, тому я виглядаю надворі
Тоді я бачу тебе
Стоячи там
Як мрія, яка здійснилася
Ти так близько від мене, але так далеко
Не знаю, що робити, не знаю, що сказати
Тоді я бачу тебе
І я знаю
Ви теж самотні
Я закоханий у вас~
Так закоханий у вас~
Ох~
У моїй самотній кімнаті, як і раніше
Сходи на сходах, хтось біля моїх дверей
Тоді я бачу тебе
І я знаю
Ви теж самотні
Я закоханий у вас~
Так закоханий у вас~
Ох~
У моїй самотній кімнаті, як і раніше
Сходи на сходах, хтось біля моїх дверей
Тоді я бачу тебе
І я знаю
Ви теж самотні
Я закоханий у вас~
Так закоханий у вас~
Ох~