Переклад тексту пісні Regenbogen - Vanessa Mai

Regenbogen - Vanessa Mai
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Regenbogen, виконавця - Vanessa Mai.
Дата випуску: 10.08.2017
Мова пісні: Німецька

Regenbogen

(оригінал)
Ich kann den Sternenhimmel gar nicht seh’n
Weil die Wolken heute endlos sind
Und ich wart' auf dich, für jetzt und immer
Können wir uns heute Nacht noch seh’n?
Denn ich muss mit dir so viel bered’n
Und ich weiß ich lieb' dich, jetzt und immer
Jetzt und immer
Und ein Regenbogen zeigt den Weg
Zwischen Traum und Nacht, wie’s weitergeht
Und werde immer bei dir sein, für immer
Und ein Regenbogen hält uns fest
Wenn das Glück uns mal alleine lässt
Und ich werde immer bei dir sein, für immer
Ist der Mond heut' Nacht auch nicht zu seh’n
Aber es ist trotzdem wunderschön
Wenn du bei mir bist, für jetzt und immer
Du gibst mir Wärme und du schenkst mir Zeit
Bist meine Sonne in der Dunkelheit
Und ich weiß ich lieb' dich, jetzt und immer
Jetzt und immer
Und ein Regenbogen zeigt den Weg
Zwischen Traum und Nacht, wie’s weitergeht
Und werde immer bei dir sein, für immer
Und ein Regenbogen hält uns fest
Wenn das Glück uns mal alleine lässt
Und ich werde immer bei dir sein, für immer
Lass dich fallen, lass uns leben, über allen Dingen schweben
Lass und lieben, lass uns treiben, an manchen Dingen reiben
Ich will einfach immer nur bei dir sein
Und ein Regenbogen zeigt den Weg
Zwischen Traum und Nacht, wie’s weitergeht
Und werde immer bei dir sein, für immer
Und ein Regenbogen hält uns fest
Wenn das Glück uns mal alleine lässt
Und ich werde immer bei dir sein, für immer
Ich will immer nur bei dir sein
(переклад)
Я навіть не бачу зоряного неба
Бо хмари сьогодні безмежні
І я чекаю на тебе, зараз і завжди
Можемо побачитись сьогодні ввечері?
Бо мені є про що з тобою поговорити
І я знаю, що люблю тебе зараз і завжди
Зараз і завжди
І веселка вказує дорогу
Між сном і ніччю, як це відбувається
І буде з тобою завжди, назавжди
І веселка міцно тримає нас
Коли удача залишає нас у спокої
І я буду з тобою завжди, назавжди
Сьогодні ввечері також не видно місяця
Але все одно красиво
Коли ти зі мною, зараз і завжди
Ти даруєш мені тепло і даруєш мені час
Чи моє сонце в темряві
І я знаю, що люблю тебе зараз і завжди
Зараз і завжди
І веселка вказує дорогу
Між сном і ніччю, як це відбувається
І буде з тобою завжди, назавжди
І веселка міцно тримає нас
Коли удача залишає нас у спокої
І я буду з тобою завжди, назавжди
Дозволь собі впасти, дай нам жити, злетіти над усім
Давайте любити, давайте дрейфувати, тертися об якісь речі
Я просто завжди хочу бути з тобою
І веселка вказує дорогу
Між сном і ніччю, як це відбувається
І буде з тобою завжди, назавжди
І веселка міцно тримає нас
Коли удача залишає нас у спокої
І я буду з тобою завжди, назавжди
Я просто хочу бути з тобою завжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Als ob du mich liebst ft. Vanessa Mai 2021

Тексти пісень виконавця: Vanessa Mai