Переклад тексту пісні Nie wieder - Vanessa Mai

Nie wieder - Vanessa Mai
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nie wieder, виконавця - Vanessa Mai.
Дата випуску: 10.08.2017
Мова пісні: Німецька

Nie wieder

(оригінал)
Du hast mich verzaubert, bin völlig benomm'
Für mich ist die Welt nur noch mit dir vollkomm'
Du raubst jede Stelle, in meinem Kopf
Mein Herz überdreht sich, hör wie es pocht
Schau dir in die Augen und sehe mich selbst
Mir geht es gut, solang du mich hältst
Solange du da bist ist alles okay
Denn du bist das Einzige was für mich zählt
Ich komm' nie wieder, nie wieder, nie wieder
Ich komme nie wieder, nie wieder, nie wieder
Von dir los, von dir los
Ich komm' nie wieder, nie wieder, nie wieder
Ich komme nie wieder, nie wieder, nie wieder
Von dir los, von dir los
Ich grins' wie 'n Teenie, wenn du mir schreibst
Wenn du mich fragst was ich gerade so treib'
Ich bin so nervös wenn ich neben dir sitz'
Bekomm' weiche Knie, wenn du mich küsst
Ich denk' nur an dich, bin total verwirrt
Denn das ist 'ne Liebe, die niemals stirbt
Ich gebe dir Zeichen, du weißt was ich meine
Ich leg' meine Hand jetzt nur noch in deine
Ich komm' nie wieder, nie wieder, nie wieder
Ich komme nie wieder, nie wieder, nie wieder
Von dir los, von dir los
Ich komm' nie wieder, nie wieder, nie wieder
Ich komme nie wieder, nie wieder, nie wieder
Von dir los, von dir los
Ich denk' nur an dich, bin total verwirrt
Denn das ist 'ne Liebe, die niemals stirbt
Ich gebe dir Zeichen, du weißt was ich meine
Ich leg' meine Hand jetzt nur noch in deine
Ich komm' nie wieder, nie wieder, nie wieder
Ich komme nie wieder, nie wieder, nie wieder
Von dir los, von dir los
Ich komm' nie wieder, nie wieder, nie wieder
Ich komme nie wieder, nie wieder, nie wieder
Von dir los, von dir los
Von dir los, von dir los
Ich komme nie wieder
(переклад)
Ти мене зачарував, я зовсім очманіла
Для мене світ ідеальний лише з тобою
Ти крадеш кожну точку в моїй голові
Серце б’ється, чуй, як стукає
Подивись у свої очі і побачиш себе
Я в порядку, поки ти мене тримаєш
Поки ти там, все гаразд
Бо ти єдине, що для мене має значення
Я ніколи не повернуся, ніколи більше, ніколи більше
Я ніколи не повернуся, ніколи більше, ніколи більше
Позбутися тебе, позбутися тебе
Я ніколи не повернуся, ніколи більше, ніколи більше
Я ніколи не повернуся, ніколи більше, ніколи більше
Позбутися тебе, позбутися тебе
Я посміхаюся, як підліток, коли ти мені пишеш
Якщо ви запитаєте мене, чим я зараз займаюся
Я так нервую, коли сиджу поруч з тобою
Заслабте в колінах, коли поцілуєш мене
Я думаю тільки про тебе, я зовсім розгублений
Бо це кохання, яке ніколи не вмирає
Я дам вам знаки, ви розумієте, що я маю на увазі
Я просто покладу свою руку в твою зараз
Я ніколи не повернуся, ніколи більше, ніколи більше
Я ніколи не повернуся, ніколи більше, ніколи більше
Позбутися тебе, позбутися тебе
Я ніколи не повернуся, ніколи більше, ніколи більше
Я ніколи не повернуся, ніколи більше, ніколи більше
Позбутися тебе, позбутися тебе
Я думаю тільки про тебе, я зовсім розгублений
Бо це кохання, яке ніколи не вмирає
Я дам вам знаки, ви розумієте, що я маю на увазі
Я просто покладу свою руку в твою зараз
Я ніколи не повернуся, ніколи більше, ніколи більше
Я ніколи не повернуся, ніколи більше, ніколи більше
Позбутися тебе, позбутися тебе
Я ніколи не повернуся, ніколи більше, ніколи більше
Я ніколи не повернуся, ніколи більше, ніколи більше
Позбутися тебе, позбутися тебе
Позбутися тебе, позбутися тебе
Я ніколи не повернуся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Als ob du mich liebst ft. Vanessa Mai 2021

Тексти пісень виконавця: Vanessa Mai