| Ich vermiss dich so (оригінал) | Ich vermiss dich so (переклад) |
|---|---|
| Du bist dafür, und ich dagegen | Ви за, а я проти |
| Und am Ende lachen wir uns an | І в кінці ми сміємося один з одного |
| Der Himmel scheint für uns im Regen | Небо світить нам під дощем |
| Und kein Tag ist so wie er begann | І жоден день не такий, як почався |
| Ich habe dir so viel zu sagen | Я маю так багато сказати тобі |
| Und ich weiß du hörst mir zu | І я знаю, що ти мене слухаєш |
| Ich habe noch so viele Fragen | У мене ще стільки питань |
| Und die Antwort bist nur du | І відповідь тільки ти |
| Ich vermiss' dich so | я так сумую за тобою |
| Unsere Träume unterm Regenbogen | Наші мрії під веселкою |
| Ich vermiss' dich so | я так сумую за тобою |
| Unsere Herzen sind so hoch geflogen | Наші серця злетіли так високо |
| Ich laufe durch den Regen und ich denk' an dich | Я йду крізь дощ і думаю про тебе |
| Ich höre deine Stimme doch du bist es nicht | Я чую твій голос, але це не ти |
| Ich sehe in den Wolken immer dein Gesicht | Я завжди бачу твоє обличчя в хмарах |
| Sehe unsere Sterne, bitte rette mich | Побачте наші зірки, будь ласка, врятуйте мене |
| Bitte rette mich | Будь ласка, врятуйте мене |
| Bitte rette mich | Будь ласка, врятуйте мене |
| Bitte rette mich | Будь ласка, врятуйте мене |
| Bitte rette mich | Будь ласка, врятуйте мене |
| Du läufst nach vorn, und ich nach hinten | Ти йдеш вперед, а я - назад |
| Doch wir treffen uns ja sowieso | Але ми все одно зустрічаємося |
| Ich weiß genau, ich werde dich finden | Я точно знаю, що знайду тебе |
| Gefühle sind kein Risiko | Почуття не ризикують |
| Solange unsere Herzen schlagen | Поки б’ються наші серця |
| Finde ich den Weg zu dir | Я знайду до тебе дорогу |
| Ich sehe dich in allen Farben | Я бачу тебе в усіх кольорах |
| Ich trag dein Bild in mir | Я ношу твій образ у собі |
| Ich vermiss' dich so | я так сумую за тобою |
| Unsere Träume unterm Regenbogen | Наші мрії під веселкою |
| Ich vermiss' dich so | я так сумую за тобою |
| Unsere Herzen sind so hoch geflogen | Наші серця злетіли так високо |
| Ich laufe durch den Regen und ich denk' an dich | Я йду крізь дощ і думаю про тебе |
| Ich höre deine Stimme doch du bist es nicht | Я чую твій голос, але це не ти |
| Ich sehe in den Wolken immer dein Gesicht | Я завжди бачу твоє обличчя в хмарах |
| Sehe unsere Sterne, bitte rette mich | Побачте наші зірки, будь ласка, врятуйте мене |
| Bitte rette mich | Будь ласка, врятуйте мене |
| Bitte rette mich | Будь ласка, врятуйте мене |
| Bitte rette mich | Будь ласка, врятуйте мене |
| Bitte rette mich | Будь ласка, врятуйте мене |
| Ich vermiss' dich so | я так сумую за тобою |
| Unsere Träume unterm Regenbogen | Наші мрії під веселкою |
| Ich vermiss' dich so | я так сумую за тобою |
| Unsere Herzen sind so hoch geflogen | Наші серця злетіли так високо |
| Ich laufe durch den Regen und ich denk' an dich | Я йду крізь дощ і думаю про тебе |
| Ich höre deine Stimme doch du bist es nicht | Я чую твій голос, але це не ти |
| Ich sehe in den Wolken immer dein Gesicht | Я завжди бачу твоє обличчя в хмарах |
| Sehe unsere Sterne, bitte rette mich | Побачте наші зірки, будь ласка, врятуйте мене |
| Bitte rette mich | Будь ласка, врятуйте мене |
| Bitte rette mich | Будь ласка, врятуйте мене |
| Bitte rette mich | Будь ласка, врятуйте мене |
| Bitte rette mich | Будь ласка, врятуйте мене |
Переклад тексту пісні Ich vermiss dich so - Vanessa Mai
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich vermiss dich so , виконавця -Vanessa Mai
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:11.01.2018
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 |