Переклад тексту пісні Streets of Danger - Vanadium

Streets of Danger - Vanadium
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Streets of Danger, виконавця - Vanadium
Дата випуску: 27.02.2011
Мова пісні: Англійська

Streets of Danger

(оригінал)
I’m changing, memories come to my mind all at once
I’m running, looking at what we’ve done.
I’m looking all around, to see all the barriers we’re found.
We’ve got crazy bosses, prophets heroes, like disco machine.
Strangers, we’ve been on the streets of danger
Crazy sound, that has always come from underground.
We’ve been struggling all the time, for a speedy music to call mine
Good rockin' feeling that easy can change your mind
Yes I look around, at the block I found
We’ve got merchants and gamblers, bankers and ramblers
In this market of the dreams.
Strangers, we’ve been on the streets of danger
Crazy sound, that always come from underground.
We’ve gotta keep on this feeling, don’t loose it at all
Let’s carry on our way don’t let shut the doors
Baby now don’t be selling your guitar
Even if you think you won’t ever be going far
Fake it take it, make it rock’n’roll
She is gonna free your soul, you gonna have it, rock’n’roll
Save your soul, rock’n’roll, free your soul
Strangers we’ve been on the streets of danger
For crazy sound, that has always come from underground.
(переклад)
Я змінююся, спогади приходять в мій розум всі одраз
Я бігаю, дивлюся, що ми зробили.
Я дивлюся навколо, щоб побачити всі перешкоди, які ми знайшли.
У нас є божевільні боси, герої-пророки, як диско-машина.
Незнайомці, ми були на вулицях небезпеки
Божевільний звук, який завжди йшов з андеграунду.
Ми весь час боролися за швидку музику, щоб зателефонувати мені
Відчуття гарного рока, яке легко може змінити вашу думку
Так, я дивлюся навколо, на блок, який я знайшов
У нас є купці та гравці, банкіри та бродяги
На цьому ринку мрій.
Незнайомці, ми були на вулицях небезпеки
Божевільний звук, який завжди йде з підпілля.
Ми повинні зберегти це почуття, не втрачати його взагалі
Давайте продовжувати свій шлях, не давайте зачинити двері
Крихітко, тепер не продай свою гітару
Навіть якщо ви думаєте, що ніколи не заїдете далеко
Підробка, візьміть це, зробіть це рок-н-ролом
Вона звільнить твою душу, ти її матимеш, рок-н-рол
Врятуй свою душу, рок-н-рол, звільни свою душу
Чужі ми були на вулицях небезпеки
Для божевільного звуку, який завжди йшов з андеграунду.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Easy Way to Love 2011
Run Too Fast 2011
I Was Born to Rock 2011
Still Got Time 2011
We Want Live (With Rock'n'roll) 2011