Переклад тексту пісні Touch Me When We're Dancing - Value Select, Kami, Rafa Rodriguez

Touch Me When We're Dancing (оригінал)

[Verse 1: Mary Spender &
Value Select
Play us a song we can slow dance on
We want to hold each other
Play us a groove so we hardly move
Just let our hearts be together
Oh baby, 'cause it feels so good
Bein' close like this
Whisper in my ear and let me steal a kiss
[Chorus: Mary Spender & Value Select,
Value Select
Come on and touch me when we’re dancin' (
Dancin'
You know you’ve got that lovin' touch (
Touch
Whoa-oh-whoa, touch me when we’re dancin'
I wanna feel you when I’m fallin'⁠—
Feel you when I’m fallin' in love
[Verse 2: Mary Spender,
Value Select
Both
Tonight’s the night and it feels so right
My heart is sayin' it to me
You’re the one and I’ve waitd so long
So let your love flow through me
Oh baby, 'caus it feels so good
Just to be this close
You’ve got me up so high
I could fly coast to coast

(переклад)

[Куплет 1: Мері Спендер і
Вибір значення
Пограйте нам пісню, під яку ми можемо повільно танцювати
Ми хочемо тримати один одного
Зіграйте нам грув, щоб ми майже не рухалися
Просто нехай наші серця будуть разом
Ой, дитинко, бо це так добре
Бути так близько
Прошепоти мені на вухо і дозволь мені вкрасти поцілунок
[Приспів: Мері Спендер & Value Select,
Вибір значення
Давай і торкнись мене, коли ми будемо танцювати (
танцюю
Ви знаєте, що у вас є цей любовний дотик (
Дотик
Ой-ой-ой, торкнись мене, коли ми будемо танцювати
Я хочу відчувати тебе, коли я падаю,—
Відчуваю тебе, коли я закоханий
[Куплет 2: Мері Спендер,
Вибір значення
Обидва
Сьогодні ніч, і це так добре
Моє серце говорить це мені
Ти єдиний, і я так довго чекав
Тож нехай ваша любов тече крізь мене
Ой, дитинко, бо це так добре
Просто бути так близько
Ви підняли мене так високо
Я міг би літати від узбережжя до узбережжя