Переклад тексту пісні The Guides - Valor

The Guides (оригінал)

As my thoughts were battling with my will
I feel the coming of the first guide
The clouds are moving aside
As the thunder cracks and breaks the still
A light pours onto my face
Cleanses me of my disgrace
An angel of unspoken beauty
Slowly descends and stands before me
I heard a heavenly voice «Are you waiting for me?»
«I am the guide in your heavy duty»
I am the one who knows the way
To heal the wounds and ease the pain
Together we’ll forever reign
I am the one who shows the way
A silhouette shows in the distance
Distracts my eyes with his slow pace
As he bows and hides his face
Could he be my true assistance?
Could he free me from my darkest fear
As he’s whispering in my ear
with trembling voice hardly spoken
«My son I come from distant lands
Just put your faith in my old hands
And make an oath that won’t be broken»
I am the one who knows the way…
The final picture is portraying
The sun descends and silence falls around
It finds me thoughtful laying on the ground
But still I hear their voices saying
I am the one who knows the way…

The Guides (переклад)

Оскільки мої думки боролися з моєю волею
Я відчуваю прихід першого гіда
Хмари відходять убік
Як грім тріщить і ламає нерухомість
Світло ллється на моє обличчя
Очищає мене від мого ганьби
Ангел невимовної краси
Повільно спускається і стоїть переді мною
Я почула небесний голос «Ти чекаєш на мене?»
«Я провідник у вашому тяжкому обов’язку»
Я той, хто знає дорогу
Щоб залікувати рани та полегшити біль
Разом ми будемо царювати вічно
Я той, хто показує дорогу
Удалині видно силует
Відволікає мої очі своїм повільним кроком
Коли він кланяється й ховає обличчя
Чи може він бути моєю справжньою допомогою?
Чи міг він звільнити мене від мого найтемнішого страху
Коли він шепоче мені на вухо
тремтячим голосом ледве розмовляв
«Син мій, я родом із далеких країв
Просто покладіть свою віру в мої старі руки
І дай клятву, яка не буде порушена»
Я той, хто знає дорогу…
Остаточна картина — зображення
Сонце сходить і навколо запанує тиша
Мене задумано лежати на землі
Але все ж я чую їхні голоси
Я той, хто знає дорогу…