| The people stand and wait
| Народ стоїть і чекає
|
| The One to take the vow
| Той, хто прийме обітницю
|
| And won’t return until the task is done
| І не повернеться, доки завдання не буде виконано
|
| Is it written in my fate?
| Чи записано в моїй долі?
|
| Or do I write it now?
| Або я напишу це зараз?
|
| Won’t matter anymore I am the One
| Більше не матиме значення, що я є Єдина
|
| I wonder where I am, I wonder where I wander
| Цікаво, де я, мені цікаво, де я блукаю
|
| The voice inside me says «The answer’s yonder»
| Голос всередині мене говорить «Відповідь там»
|
| Left in this darkened place
| Залишили в цьому затемненому місці
|
| Or it’s the dark inside me
| Або це темрява всередині мене
|
| I have to clear my mind to find the answer
| Мені потрібно очистити розум, щоб знайти відповідь
|
| There are so many ways
| Є так багато способів
|
| And paths that I can see
| І шляхи, які я бачу
|
| As life plays the drum I play the dancer
| Оскільки життя грає на барабані, я граю на танцівниці
|
| Still wonder where I am, For days and nights I ponder
| Досі дивуюся, де я, Дні й ночі розмірковую
|
| The voice inside me says «The answer’s yonder»
| Голос всередині мене говорить «Відповідь там»
|
| So many roads to take
| Стільки доріг, які потрібно пройти
|
| In fact there are only two
| Насправді їх лише два
|
| All that going forth and one that’s going back
| Все те, що йде вперед, і те, що повертається
|
| It should be a mistake
| Це повинно бути помилкою
|
| To take the one I knew
| Щоб взяти той, який я знав
|
| And none’ll ever know what’s on the other track
| І ніхто ніколи не дізнається, що на іншому шляху
|
| Still wonder where I go, For days and nights I wander
| Досі дивуюся, куди я йду, Дні й ночі блукаю
|
| The voice inside me says «The answer’s yonder» | Голос всередині мене говорить «Відповідь там» |