Переклад тексту пісні Where Are You Now - Valentine

Where Are You Now (оригінал)

Wonderin' where I’ve seen your face
I can’t place it
Knowing the time but not the place
I’ll retrace it
Trying so hard to find the answers in my mind
Trying so hard I know it’s you that I long to find
You are the one, ooh, I’ve been waiting for
The time has come and I can’t hold back anymore
Where are you now, do you still shine
Or am I just another love you left behind
All of my past just turns to grey
You know I can feel it
But if I had you here today
You know I’d reveal it
'Cause you are the one, ooh, I’ve been waiting for
The time has come and I can’t hold back anymore
Where are you now, do you still shine
Or am I just another love you left behind
Where are you now, tell me can you feel it
I still need ya baby, where are you now
The feeling can go away and leave you alone
Sometimes that feeling gets so strong

Where Are You Now (переклад)

Цікаво, де я бачив твоє обличчя
Я не можу розмістити його
Знати час, але не місце
Я відстежу це
Я так намагаюся знайти відповіді в думці
Настільки стараюся, я знаю, що саме тебе я хочу знайти
Ти той, о, я чекав
Прийшов час, і я більше не можу стримуватися
Де ти зараз, ти ще сяєш
Або я ще одне кохання, яке ти залишив позаду
Усе моє минуле просто стає сірим
Ви знаєте, я відчую це
Але якби ти був сьогодні тут
Ви знаєте, що я б це розкрив
Бо ти той, о, я чекав
Прийшов час, і я більше не можу стримуватися
Де ти зараз, ти ще сяєш
Або я ще одне кохання, яке ти залишив позаду
Де ти зараз, скажи мені чи відчуваєш це
Ти мені все ще потрібна, дитинко, де ти зараз
Почуття може зникнути й залишити вас у спокої
Іноді це почуття стає настільки сильним