Переклад тексту пісні Линахамари - Валентина Дворянинова

Линахамари (оригінал)

Тянется долго
Ночь в Заполярье
Где-то граница недалека.
Линахамари, линахамари,
Адрес короткий у моряка.
Жил в нашем доме
Парень как парень,
Жил в нашем доме и ничего.
Линахамари, линахамари,
Что же так грустно мне без него.
Волны суровы,
Ветер коварен,
Неба невидно над головой,
Линахамари, линахамари,
Вахту несу я вместе с тобой.
Тянется долго,
Ночь в Заполярье,
Но не бывает ночи без дня,
Линахамари, линахамари,
Может сейчас ты слышишь меня.

(переклад)

Тягнеться довго
Ніч у Заполяр'я
Десь межа недалека.
Лінахамарі, Лінахамарі,
Адреса коротка у моряка.
Жив у нашому домі
Хлопець як хлопець,
Жив у нашому домі і нічого.
Лінахамарі, Лінахамарі,
Що так сумно мені без нього.
Хвилі суворі,
Вітер підступний,
Небо невидно над головою,
Лінахамарі, Лінахамарі,
Вахту несу я разом з тобою.
Тягнеться довго,
Ніч у Заполяр'я,
Але не буває ночі без дня,
Лінахамарі, Лінахамарі,
Може зараз ти чуєш мене.