Переклад тексту пісні Vernissage - Vale pain, brisas

Vernissage (оригінал)

Vita da Rockstar, grammi nella borsa
Amici chiusi dentro come dei quadri a una mostra
Baby non m’importa so che a te non importa
C’ho il diavolo alle spalle che la mia coscienza è morta
Cash nella carta, prima pigliavi e scappa
La gente mia sta in strada da dietro so che mi guardia
Baby sono freddo, sta vita che mi stanca
Un K sulla giacca non mi consola una marca
Cash nella carta, prima pigliavi e scappa
La gente mia sta in strada da dietro so che mi guardia
Baby sono freddo, sta vita che mi stanca
Un K sulla giacca non mi consola una marca
E mi chiedono le foto baby mica come sto
Sapessi quanto tempo che ho sofferto non lo so
Vederti andare via è stato peggio di un autogol
E penso che ho sbagliato ma che in fondo non lo so
Cash nella giacca, drip la mia scarpa
Gocce di Xanax, sbuffo marijuana
Amici indagati, grammi pesati
Comunità, arresti e già condannati
Ha tradito un fratello non so più di chi fidarmi
Vorrei calibro.9 per tutti questi bastardi
Lei mi ha lasciato andare lui non mi voleva fare
Nella vita c’avrò sempre un motivo per ringraziare
Ho gli shotta attorno a me per me sai ci sono sempre
Nel caso dovessi sparare o ammazzare qualche serpente
Mio fra piange nella stanza che è lunga la sua condanna
Quel giudice non lo sa faceva tutto per sua mamma
Cash nella carta, prima pigliavi e scappa
La gente mia sta in strada da dietro so che mi guardia
Baby sono freddo, sta vita che mi stanca
Un K sulla giacca non mi consola una marca
Cash nella carta, prima pigliavi e scappa
La gente mia sta in strada da dietro so che mi guardia
Baby sono freddo, sta vita che mi stanca
Un K sulla giacca non mi consola una marca
E mi sento come se tutto qua attorno fosse finto
Se finisse già domani, se sparissi, se morissi
Chi verrebbe al mio funerale, chi starebbe male
17 anni vivo con la para di schiattare
Che ormai mi alzo la mattina e giuro non so cosa fare
Per quanti sono Valerio, per quanti io sono Vale
Per quanti io son qualcuno, per quanti io son nessuno
Chi starebbe senza me io senza te non son nessuno
Cash nella carta, prima pigliavi e scappa
La gente mia sta in strada da dietro so che mi guardia
Baby sono freddo, sta vita che mi stanca
Un K sulla giacca non mi consola una marca
Cash nella carta, prima pigliavi e scappa
La gente mia sta in strada da dietro so che mi guardia
Baby sono freddo, sta vita che mi stanca
Un K sulla giacca non mi consola una marca

Vernissage (переклад)

Життя Rockstar, грами в сумці
Друзі замкнені всередині, як картини на виставці
Дитина, мені байдуже, я знаю, що тобі байдуже
У мене за спиною диявол, що моя совість мертва
Готівка на карту, перш ніж взяти і втекти
Мої люди на вулиці ззаду, я знаю, що вони стежать за мною
Дитина, мені холодно, це життя мене втомлює
А K на куртці не втішає мене брендом
Готівка на карту, перш ніж взяти і втекти
Мої люди на вулиці ззаду, я знаю, що вони стежать за мною
Дитина, мені холодно, це життя мене втомлює
А K на куртці не втішає мене брендом
І просять у мене фотографії, дитинко, а не як я
Якби я знав, як довго я страждав, я б не знав
Дивитися, як ти йдеш, було гірше за автогол
І я думаю, що я помилявся, але в глибині душі я не знаю
Готівка в куртку, капай мій черевик
Краплі Ксанакс, затяжка марихуани
Друзі під слідством, зважили грам
Громада, арешти і вже засуджені
Він зрадив брата, якому я вже не знаю, кому вірити
Я б хотів 0,9 за всіх цих виродків
Вона відпустила мене, він не хотів мене робити
У житті завжди знайдеться привід подякувати
У мене є шотта навколо мене, ти знаєш, що вони завжди поруч
На випадок, якщо вам доведеться застрелити або вбити якусь змію
Мій брат плаче в кімнаті, що термін у нього довгий
Цей суддя не знає, що він все зробив для своєї матері
Готівка на карту, перш ніж взяти і втекти
Мої люди на вулиці ззаду, я знаю, що вони стежать за мною
Дитина, мені холодно, це життя мене втомлює
А K на куртці не втішає мене брендом
Готівка на карту, перш ніж взяти і втекти
Мої люди на вулиці ззаду, я знаю, що вони стежать за мною
Дитина, мені холодно, це життя мене втомлює
А K на куртці не втішає мене брендом
І я відчуваю, що все тут фальшиве
Якщо це закінчиться завтра, якщо ти зникнеш, якщо ти помреш
Хто б прийшов на мій похорон, хто б був хворий
17 років я живу з ризиком розбитися
Що тепер я встаю вранці і клянусь, що не знаю, що робити
На скільки Валеріо, на скільки я Вале
На скільки я хтось, на скільки я ніхто
Хто б був без мене, без тебе я ніхто
Готівка на карту, перш ніж взяти і втекти
Мої люди на вулиці ззаду, я знаю, що вони стежать за мною
Дитина, мені холодно, це життя мене втомлює
А K на куртці не втішає мене брендом
Готівка на карту, перш ніж взяти і втекти
Мої люди на вулиці ззаду, я знаю, що вони стежать за мною
Дитина, мені холодно, це життя мене втомлює
А K на куртці не втішає мене брендом