Переклад тексту пісні St. Anthony - Vagrants

St. Anthony (оригінал)

I never thought that things would end up like this
But, now I know I was wrong
It’s been this way for so long
Hands shaking, heart racing
It’s been a lonely road
Can I live this way, always feeling the shadow of your ghost?
Will you walk back through the door, just like before?
I’ve become so used to this weight bringing me down (just bring me down)
I pray it takes hold and it drags me through the ground
I can feel your eyes burning holes right through me
I’m not the man that I used to be
This bastard inside has taken over me
I’m not the man that I used to be
(Do you recognize me?)
This bastard inside has taken over me
(Do you see?)
These days feel just like weeks
The light it sinks, while the darkness peaks
I can’t seem to shake this feeling
So, I find myself asking…
«Have you had enough time to hate me?»
«Have I broken you up enough?»
I guess that I just don’t fucking understand
What it is to love

St. Anthony (переклад)

Я ніколи не думав, що все закінчиться таким чином
Але тепер я знаю, що був не правий
Це було так довго
Тремтіння рук, серцебиття
Це була самотня дорога
Чи можу я жити таким чином, завжди відчуваючи тінь твого привида?
Ти повернешся через двері, як раніше?
Я так звик, що ця вага пригнічує мене (просто пригнічує мене)
Я молюся, щоб воно взялося і волочило мене крізь землю
Я відчуваю, як твої очі горять прямо крізь мене
Я вже не та людина, якою був
Цей виродок всередині захопив мене
Я вже не та людина, якою був
(Ти впізнаєш мене?)
Цей виродок всередині захопив мене
(Ви бачите?)
Ці дні схожі на тижні
Світло воно тоне, а темрява розгортається
Здається, я не можу позбутися цього почуття
Отже, я ловлю себе запитую...
«У вас було достатньо часу, щоб ненавидіти мене?»
«Чи достатньо я вас розбив?»
Мені здається, я просто не розумію
Що таке любити