Переклад тексту пісні Separation - Vagrants

Separation - Vagrants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Separation, виконавця - Vagrants.
Дата випуску: 25.04.2019
Мова пісні: Англійська

Separation

(оригінал)
I have learned that life is always in motion
Constantly changing and shaping itself just like the ocean
These tides change like the winds, where do I begin?
Let’s hold our breath and wait for a certainty found only in death
Struggling to breathe
You found clarity and closure
And that means much more to me
I want you complete
Even if it tastes like defeat
Forget not what first colored you in grey
Forced hands tremble and sway
Rotting, beginning to decay
We separate
Paint me as everything you wanted to be
Swallow it down, does it taste like defeat?
You can make me the martyr
Just make yourself complete
This separation
Can we find relief in each other
Or is separation all we’ll ever know?
Hands bound by ropes
With high hopes
Do you still believe in us?
I remember the moment
When this feeling was more than enough
We find ourselves in the strangest of circumstances
A fork in the road is approaching fast
Just how long can we make this time last?
Paint me as everything you wanted to be
Swallow it down, does it taste like defeat?
You can make me the martyr
Just make yourself complete
This separation
Can we find relief in each other
Or is separation all we’ll ever know?
This emptiness will always show
That this place is not what we call home
Apparitions call to me by name
My disposition will never be the same
This emptiness will always show
That this place is not what you call home
Your apparition haunts me just the same
Longing for what first colored you in grey
Forget not what first colored you in grey
(переклад)
Я дізнався, що життя завжди в руху
Постійно змінюючись і формуючись, як океан
Ці припливи змінюються, як вітри, з чого мені почати?
Давайте затамуємо подих і чекаємо певності, яку можна знайти лише в смерті
Насилу дихати
Ви знайшли ясність і завершеність
І це для мене означає набагато більше
Я хочу, щоб ви закінчили
Навіть якщо це на смак поразки
Не забувайте, що спочатку пофарбувало вас у сірий колір
Змушені руки тремтять і хитаються
Гниє, починає розкладатися
Ми відокремлюємося
Намалюй мене таким, яким ти хотів бути
Проковтни це, чи це на смак поразки?
Ви можете зробити мене мучеником
Просто зробіть себе завершеним
Ця розлука
Чи можемо ми знайти полегшення один в одному
Або це розлука все, що ми коли-небудь дізнаємося?
Руки зв’язані мотузками
З великими надіями
Ви все ще вірите в нас?
Я пам’ятаю момент
Коли цього почуття було більш ніж достатньо
Ми опинились у найдивніших обставинах
Розвилка швидко наближається
Скільки ми можемо продовжити цей час?
Намалюй мене таким, яким ти хотів бути
Проковтни це, чи це на смак поразки?
Ви можете зробити мене мучеником
Просто зробіть себе завершеним
Ця розлука
Чи можемо ми знайти полегшення один в одному
Або це розлука все, що ми коли-небудь дізнаємося?
Ця порожнеча буде проявлятися завжди
Що це місце не те, що ми називаємо домом
Привиди кличуть мене по імені
Моя настрій ніколи не буде таким самим
Ця порожнеча буде проявлятися завжди
Це місце не те, що ви називаєте домом
Твоє явище переслідує мене так само
Туга за тим, що спочатку пофарбувало вас у сірий колір
Не забувайте, що спочатку пофарбувало вас у сірий колір
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Apathy 2020
Circle of Friends 2019
Bury Me 2019
St. Anthony 2019
Clarity 2019
Wither 2020

Тексти пісень виконавця: Vagrants