Переклад тексту пісні I'm Not Your Angel - Vaboh

I'm Not Your Angel (оригінал)

You take drugs to feel good girl
You lie like a liar should girl
You don’t trust but who would girl
After all you’ve been through
I do blame you for this now
It’s your fault, and I know how
You lie when you move your mouth
'Cause after all we’ve been through
I found you on the floor in the back of the room
Lights turned off, thought I had lost you
Thinking to November when everything was just better
Now I’m in the cop car, hear you screaming out the window to
Save you, save you from yourself
You’re falling dangerously close to hell, oh well
There’s secrets that you just won’t tell
You’re falling dangerously close to hell, oh well
Do the drugs girl, make your body numb girl
Tell me when it’s done, when you’re back I’ll be gone girl
Living life alone now, it sucks you didn’t know how
To choose between your demons
And the person who held you down girl
Do the drugs girl, make your body numb girl
Tell me when it’s done, when you’re back I’ll be gone girl
Living life alone now, it sucks you didn’t know how
To choose between your demons
And the person who held you down girl
I found you on the floor in the back of the room
Lights turned off, thought I had lost you
Thinking to November when everything was just better
Now I’m in the cop car, hear you screaming out the window to
Save you, save you from yourself
You’re falling dangerously close to hell, oh well
There’s secrets that you just won’t tell
You’re falling dangerously close to hell, oh well
There’s secrets that you just won’t tell
You’re falling dangerously close to hell, oh well

(переклад)

Ви приймаєте наркотики, щоб почувати себе гарною дівчинкою
Ти брешеш, як брехуна, дівчина
Ти не віриш, але хто б дівчина
Після всього, що ви пережили
Я вину вас у цьому зараз
Це ваша вина, і я знаю як
Ви брешете, коли рухаєте ротом
Бо після всього, що ми пережили
Я знайшов тебе на підлозі в задній частині кімнати
Світло вимкнули, я думав, що втратив тебе
Думаю до листопада, коли все було просто краще
Тепер я в поліцейській машині, чую, як ти кричиш у вікно
Врятуй тебе, врятуй тебе від самого себе
Ви небезпечно наближаєтеся до пекла, ну
Є секрети, які ти просто не розкажеш
Ви небезпечно наближаєтеся до пекла, ну
Займайся наркотиками, зроби твоє тіло заціпеніло
Скажи мені, коли це буде зроблено, коли ти повернешся, мене не буде, дівчинко
Зараз жити на самоті – це сумно, що ти не знаєш як
Щоб вибирати між вашими демонами
І людина, яка тебе придушила, дівчино
Займайся наркотиками, зроби твоє тіло заціпеніло
Скажи мені, коли це буде зроблено, коли ти повернешся, мене не буде, дівчинко
Зараз жити на самоті – це сумно, що ти не знаєш як
Щоб вибирати між вашими демонами
І людина, яка тебе придушила, дівчино
Я знайшов тебе на підлозі в задній частині кімнати
Світло вимкнули, я думав, що втратив тебе
Думаю до листопада, коли все було просто краще
Тепер я в поліцейській машині, чую, як ти кричиш у вікно
Врятуй тебе, врятуй тебе від самого себе
Ви небезпечно наближаєтеся до пекла, ну
Є секрети, які ти просто не розкажеш
Ви небезпечно наближаєтеся до пекла, ну
Є секрети, які ти просто не розкажеш
Ви небезпечно наближаєтеся до пекла, ну