Переклад тексту пісні It's My Nature - V.I.P.

It's My Nature (оригінал)

It’s my nature
To want you
Baby what can I do?
I’m falling for you
Must be my nature
To want you
Could’ve searched forever girl
And never realized
That I could feel this way
When I look in your eyes
Now I got you all alone
I think the moment’s right
I’ll do what it takes
To make you mine tonight
'Cause a man needs a woman
And a woman needs a man
And that’s the way it’s always been
Since time began
We all need lovin'
Like the flowers need the rain
Come a little closer girl
I just can’t wait
'Cause it’s my nature
To want you
Baby what can I do?
I’m falling for you
Must be my nature
To want you
Tell me what can I say
Don’t turn this heart away
It’s just my nature
Every time I’m next to you
I feel so weak inside
Never been this way before
Ooooh girl you’re driving me wild
You’re the only one I found
Could make me lose control
Gonna fill you up
You know I want you so
Now a man needs a woman
And a woman needs a man
Come a little closer girl
You’ve got to understand
I can’t help the way I feel about you
Ooooh I can’t help but love you
I know I need your love to see me through

It's My Nature (переклад)

Це моя природа
Щоб хотіти тебе
Крихітко, що я можу зробити?
Я падаю для вас
Мабуть, моя природа
Щоб хотіти тебе
Міг шукати дівчину вічно
І так і не усвідомила
Що я міг так почуватися
Коли я дивлюся в твої очі
Тепер у мене ти зовсім один
Я думаю, що зараз слушний момент
Я зроблю те, що потрібно
Щоб зробити тебе сьогодні моїм
Тому що чоловікові потрібна жінка
А жінці потрібен чоловік
І так було завжди
З початку часу
Нам усім потрібна любов
Як квітам потрібен дощ
Підійди ближче, дівчино
Я просто не можу дочекатися
Тому що це моя природа
Щоб хотіти тебе
Крихітко, що я можу зробити?
Я падаю для вас
Мабуть, моя природа
Щоб хотіти тебе
Скажи мені, що я можу сказати
Не відвертайте це серце
Це просто моя природа
Кожен раз, коли я поруч з тобою
Я відчуваю себе таким слабким усередині
Ніколи раніше так не було
Ой, дівчино, ти зводиш мене з розуму
Ти єдиний, кого я знайшов
Це може змусити мене втратити контроль
Наповню вас
Ти знаєш, я так хочу тебе
Тепер чоловікові потрібна жінка
А жінці потрібен чоловік
Підійди ближче, дівчино
Ви повинні зрозуміти
Я не можу змінити своє ставлення до вас
Оооо, я не можу не кохати тебе
Я знаю, що мені потрібна твоя любов, щоб пройти через мене