Переклад тексту пісні Heaven On Mars - USS (Ubiquitous Synergy Seeker)

Heaven On Mars - USS (Ubiquitous Synergy Seeker)
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heaven On Mars , виконавця -USS (Ubiquitous Synergy Seeker)
Пісня з альбому: Approved
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.05.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:ATV Music Publishing Canada, Sony

Виберіть якою мовою перекладати:

Heaven On Mars (оригінал)Heaven On Mars (переклад)
Every time the door knocks Кожен раз, коли стукають двері
Every time I check the mail box Щоразу, коли я перевіряю поштову скриньку
And every time the phone rings, too І кожен раз телефон дзвонить теж
It’s never you Це ніколи не ти
I miss her like blind archers miss Я сумую за нею, як сумують сліпі лучники
I adore her randomness Я обожнюю її випадковість
I still taste her candy kiss Я досі смакує її цукерковий поцілунок
Heaven-flavoured blissfulness Блаженство з небесним смаком
I won’t break, I broke Я не зламався, я зламав
I won’t take, I toke Я не візьму, я беру
I’m not shell, I’m yolk Я не шкаралупа, я жовток
And I won’t break, I broke І я не зламався, я зламав
Now if I dig a moat Тепер, якщо я викопаю рів
Who will build a boat Хто побудує човен
And brave the storm І витримати бурю
Keep me dry and warm? Зберігати мене сухим і теплим?
If gravity reversed itself Якщо гравітація змінила себе
In high-speed rewind У високій швидкості перемотування назад
Tears would so electrocute Сльози вбили б електричний струм
Projectors in my mind У моєму розумінні проектори
I miss her like blind archers miss Я сумую за нею, як сумують сліпі лучники
I adore her randomness Я обожнюю її випадковість
I still taste her candy kiss Я досі смакує її цукерковий поцілунок
Heaven-flavoured blissfulness Блаженство з небесним смаком
I won’t break, I broke Я не зламався, я зламав
I won’t take, I toke Я не візьму, я беру
I’m not shell, I’m yolk Я не шкаралупа, я жовток
And I won’t break, I broke І я не зламався, я зламав
Now if I dig a moat Тепер, якщо я викопаю рів
Who will build a boat Хто побудує човен
And brave the storm І витримати бурю
Keep me dry and warm? Зберігати мене сухим і теплим?
And if all hope is gone І якщо вся надія зникне
Who will raise this fawn Хто виростить цього оленя
Strengthen weakened knees Зміцнити ослаблені коліна
Hold me, become the freeze Тримай мене, стань замороженим
PleaseБудь ласка
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: