Переклад тексту пісні Medicine - USS (Ubiquitous Synergy Seeker)

Medicine (оригінал)

You feel like a zombie again
I’ll wake you up if I can
The breeze it blows and nobody knows
Where, where, where, where
Where the other you goes
Where the other you goes
No
I don’t even know how to walk away
So
I don’t believe a single word you say
Oh
I finally met your monster face to face
I got a taste of my own medicine
Taste of my own medicine (t-t-t-t-taste)
Taste of my own medicine (t-t-t-t-taste)
Help me, Thomas Edison
You’ve been lights out for days
Taste of my own medicine (t-t-t-t-today)
When I tried to get close
You stole my prescription to ghost
I know, know, know that I did it to you
Now I know, know, know what it feels like too
So this is what it feels like
No
I don’t even know how to walk away
So
I don’t believe a single word you say
Oh
I finally met your monster face to face
I got a taste of my own medicine
Taste of my own medicine (t-t-t-t-taste)
Taste of my own medicine (t-t-t-t-taste)
Help me, Thomas Edison
You’ve been lights out for days
Taste of my own medicine (t-t-t-t-today)
Why do you always hide?
Why do you always hide?
Why do you always hide?
Why do you always hide?
I finally met your monster face to face
I got a taste of my own medicine
Taste of my own medicine (t-t-t-t-taste)
Taste of my own medicine (t-t-t-t-taste)
Help me, Thomas Edison
You’ve been lights out for days
Taste of my own medicine (t-t-t-t-today)
Why do you always hide?
Why do you always hide?
Why do you always hide?
Why do you always hide?

Medicine (переклад)

Ви знову почуваєтеся зомбі
Я розбуджу вас, якщо зможу
Він дме вітер, і ніхто не знає
Де, де, де, де
Куди йдеш інший
Куди йдеш інший
Ні
Я навіть не знаю, як піти
Так
Я не вірю жодному сказаному вами слову
о
Я нарешті зустрів твого монстра віч-на-віч
Я відчула смак власних ліків
Смак мого власного ліки (т-т-т-т-смак)
Смак мого власного ліки (т-т-т-т-смак)
Допоможи мені, Томас Едісон
Ви були без світла цілими днями
Смак мого власного ліки (t-t-t-t-today)
Коли я намагався наблизитися
Ви вкрали мій рецепт на привид
Я знаю, знаю, знаю, що я зробив це з тобою
Тепер я знаю, знаю, знаю, що це таке
Тож це як це відчути
Ні
Я навіть не знаю, як піти
Так
Я не вірю жодному сказаному вами слову
о
Я нарешті зустрів твого монстра віч-на-віч
Я відчула смак власних ліків
Смак мого власного ліки (т-т-т-т-смак)
Смак мого власного ліки (т-т-т-т-смак)
Допоможи мені, Томас Едісон
Ви були без світла цілими днями
Смак мого власного ліки (t-t-t-t-today)
Чому ви завжди ховаєтесь?
Чому ви завжди ховаєтесь?
Чому ви завжди ховаєтесь?
Чому ви завжди ховаєтесь?
Я нарешті зустрів твого монстра віч-на-віч
Я відчула смак власних ліків
Смак мого власного ліки (т-т-т-т-смак)
Смак мого власного ліки (т-т-т-т-смак)
Допоможи мені, Томас Едісон
Ви були без світла цілими днями
Смак мого власного ліки (t-t-t-t-today)
Чому ви завжди ховаєтесь?
Чому ви завжди ховаєтесь?
Чому ви завжди ховаєтесь?
Чому ви завжди ховаєтесь?