Переклад тексту пісні Happy - USS (Ubiquitous Synergy Seeker)

Happy (оригінал)

Once upon a restless whisper
Ignorance and bliss played twister
My homesick heart’s been left in tatters
Seeking things that truly matter
I had to go to far to know how far to go, yeah
To find what I was looking for
Now I’m happy, so happy, thank god, I’m feeling alright
Yeah, I’m happy, so happy, I’ve been holding on for dear life
I said it was time for a change and now it’s raining clocks
I prayed for a river of truth, now the flood, it never stops
Got me feeling so…
Start again and take a stance to
Give the miracle a chance to
Germinate no second guessing
Relax your heart, your life’s a blessing
The path to peace of mind’s a long and winding road
May every lost soul find its way back home
Now I’m happy, so happy, thank god, I’m feeling alright
Yeah, I’m happy, so happy, I’ve been holding on for dear life
I said it was time for a change and now it’s raining clocks
I prayed for a river of truth, now the flood, it never stops
Got me feeling so…
(Yeah, I’m happy, so happy, I’ve been holding on for dear life)
I said it was time for a change and now it’s raining clocks
I prayed for a river of truth, now the flood, it never stops
Got me feeling so…
Got me feeling so…
Got me feeling so…
(Happy, so happy, thank god, I’m feeling alright)

(переклад)

Колись неспокійний шепіт
Невігластво і блаженство грали в твістер
Моє сумую за домом серце залишилося в лохмотьях
Шукайте речі, які справді важливі
Мені довелося піти далеко, щоб знати, як далеко, так
Щоб знайти те, що шукав
Тепер я щасливий, такий щасливий, слава богу, я почуваюся добре
Так, я щасливий, такий щасливий, я тримався за все життя
Я казав, що настав час змін, а тепер йде дощ
Я молився за річку правди, тепер потоп, вона ніколи не зупиняється
У мене таке відчуття…
Почніть знову і займіть позицію
Дайте диву шанс
Пророщувати без жодної секунди
Розслабте своє серце, ваше життя — благословення
Шлях до душевного спокою — довгий і звивистий шлях
Нехай кожна загублена душа знайде дорогу додому
Тепер я щасливий, такий щасливий, слава богу, я почуваюся добре
Так, я щасливий, такий щасливий, я тримався за все життя
Я казав, що настав час змін, а тепер йде дощ
Я молився за річку правди, тепер потоп, вона ніколи не зупиняється
У мене таке відчуття…
(Так, я щасливий, такий щасливий, я тримався за все життя)
Я казав, що настав час змін, а тепер йде дощ
Я молився за річку правди, тепер потоп, вона ніколи не зупиняється
У мене таке відчуття…
У мене таке відчуття…
У мене таке відчуття…
(Щасливий, такий щасливий, слава богу, я почуваюся добре)