Переклад тексту пісні These Limbs - Urban Rescue

These Limbs (оригінал)

Tired of wasted hours
Giving my heart away
To all these things and not to You
My body is sinking down
Darkness my only friend
Lost at sea, I cannot move
Till You breathe on me
Till You breathe on me
Till You breathe on me
Once again, once again
Been here a thousand times
But somehow I missed Your voice
That all these inventions could not replace
The colors I used to know
Are suddenly fading out
Like a tree, these limbs won’t move
Till You breathe on me
Till You breathe on me
Till You breathe on me
Once again
Come and breathe on me
Come and breathe on me
Come and breathe on me
Once again, once again
I’m finally reaching out
For all that you have for me
Like a child You make me new
I’m giving You back my heart
For all that You dreamt I’d be
I am Yours, but I can’t move
Till You breathe on me
Till You breathe on me
Till You breathe on me
Once again
Come and breathe on me
Come and breathe on me
Come and breathe on me
Once again, once again

(переклад)

Втомилися від витрачених годин
Віддаю своє серце
Усім цим речам, а не Вам
Моє тіло опускається вниз
Темрява мій єдиний друг
Загублений у морі, я не можу рухатися
Поки ти не дихнеш на мене
Поки ти не дихнеш на мене
Поки ти не дихнеш на мене
Ще раз, ще раз
Був тут тисячу разів
Але чомусь мені не вистачало Твого голосу
Що всі ці винаходи не могли замінити
Кольори, які я знала раніше
Раптом згасають
Ці гілки, як дерева, не рухаються
Поки ти не дихнеш на мене
Поки ти не дихнеш на мене
Поки ти не дихнеш на мене
Ще раз
Приходь і дихни на мене
Приходь і дихни на мене
Приходь і дихни на мене
Ще раз, ще раз
Я нарешті звертаюся
За все, що ти маєш для мене
Як дитина, Ти робиш мене новим
Я повертаю Тобі своє серце
За все, про що ти мріяв бути
Я твій, але не можу рухатися
Поки ти не дихнеш на мене
Поки ти не дихнеш на мене
Поки ти не дихнеш на мене
Ще раз
Приходь і дихни на мене
Приходь і дихни на мене
Приходь і дихни на мене
Ще раз, ще раз