Переклад тексту пісні The Island Of Lost Dreams - Upon A Burning Body

The Island Of Lost Dreams (оригінал)

I will never look back, I will never turn around.
x2
Keep your friends close but keep your enemies even closer
Make them swallow their pride
They will never adore this moment
A loss of devotion leaves them empty and broken inside
Like gas to a flame igniting a fire that’s inside me
Have I done all I can to ensure my light is blinding
No longer living in the shadows of doubt
We are the fire that will never go out
In the eye of the storm lies the truth that I seek
In a world that’s in darkness there’s no place for the weak
Just close your eyes and scream with me
What we do in this life will echo in eternity
Tiptoe around the same path
I have walked it for the last time
Some people never need a reason to lie
All I needed I got when I last looked into your eyes
Like gas to a flame igniting a fire that’s inside me
Have I done all I can to ensure my light is blinding
I will never look back, I will never turn around.
x2
Remember where you came from and where you’ve been
Remember everything that you stood for
And the promise you made to never let the fire go out
Just close your eyes and scream with me
What we do in this life will echo in eternity

The Island Of Lost Dreams (переклад)

Я ніколи не озирнусь, я ніколи не обернуся.
х2
Тримайте друзів поруч, але тримайте своїх ворогів ще ближче
Змусити їх проковтнути свою гордість
Вони ніколи не обожнюють цей момент
Втрата відданості залишає їх порожніми і розбитими всередині
Як газ до полум’я, що запалює вогонь, що всередині мене
Чи зробив я все можливе, щоб переконатися, що моє світло засліплює
Більше не жити в тіні сумнівів
Ми вогонь, який ніколи не згасне
В очах бурі таїться правда, яку я шукаю
У світі, який перебуває в темряві, немає місця для слабких
Просто закрий очі і кричи разом зі мною
Те, що ми робимо у цьому житті, відлущиться у вічності
На пальцях по тому ж шляху
Я востаннє ходив ним
Деяким людям ніколи не потрібна причина брехати
Усе, що мені потрібно, я отримав, коли востаннє дивився в твої очі
Як газ до полум’я, що запалює вогонь, що всередині мене
Чи зробив я все можливе, щоб переконатися, що моє світло засліплює
Я ніколи не озирнусь, я ніколи не обернуся.
х2
Згадайте, звідки ви прийшли і де ви були
Згадайте все, за що відстоювали
І обіцянка, яку ви дали ніколи не дати вогню згаснути
Просто закрий очі і кричи разом зі мною
Те, що ми робимо у цьому житті, відлущиться у вічності