Переклад тексту пісні Something to strive for - Up Front

Something to strive for (оригінал)

It’s time we got this straight
Been on my mind for quite some time
You say our movement’s just a trend
Well it’s time to draw the line
There are two sides to this story
One is yours and one is mine
So give me a chance, just hear me out
And see just what you’ll find
I’m not trying to force my values on you
It’s not my belief to tell you what to do
'cause you can take it with a grain of salt
Or take it as the truth
But there are just three simple things
That I’ll ever ask of you
To be honest — think straight
Just be yourself — that’s all I ask

Something to strive for (переклад)

Настав час зрозуміти це
У моїй думці вже досить довго
Ви кажете, що наш рух — це лише тренд
Що ж, настав час підвести межу
Є дві сторони цієї історії
Один твій і один мій
Тож дайте мені шанс, просто вислухайте мене
І подивіться, що ви знайдете
Я не намагаюся нав’язати вам свої цінності
Я не вважаю, що вказую тобі, що робити
тому що ви можете сприймати це з дрібкою солі
Або сприйміть це як правду
Але є лише три прості речі
Що я коли-небудь у вас попрошу
Якщо чесно – думайте прямо
Просто будь собою — це все, що я прошу