Переклад тексту пісні Once and for all - Up Front

Once and for all (оригінал)

You think and guess but you have yet to be right
You looked and searched but I guess you lost your sight
My vision is clear and I can see through you
I guess you’ll never know what it means to be true
You wonder why I refuse to join in
It’s really simple man, I just want to live
I tried real hard, I thought you understood
Well now you’re gonna listen to these words
This is it, now it’s time, gonna draw the bottom line now!
Once and for all — I’m gonna make you see
You can’t make me fall — and your ways are not for me
So keep your shit away — and let me live poison free

Once and for all (переклад)

Ти думаєш і здогадуєшся, але ти ще маєш бути правим
Ви дивилися та шукали, але я здогадуюсь, що ви втратили зір
Мій зір ясний, і я бачу крізь вас
Думаю, ти ніколи не дізнаєшся, що означає бути правдою
Вам цікаво, чому я відмовляюся приєднуватися
Це дуже просто, я просто хочу жити
Я дуже старався, я думав, що ти зрозумів
А тепер ви послухаєте ці слова
Ось і все, настав час, зараз підведемо підсумок!
Раз і назавжди — я зроблю так, щоб ти побачив
Ти не можеш змусити мене впасти — і твої шляхи не для мене
Тож тримай своє лайно подалі — і дозволь мені жити без отрути