Переклад тексту пісні George Best City - Unquiet Nights

George Best City (оригінал)

Sometimes strangers give the best advice
And I’m just trying to make it through this life
Every time I needed the money to run
I always did what needed to be done
Fifty-five minutes, and it’s starting to click
Just how my skin became so thick
The bravest city in the world
I hope she gets what she deserves
But I’m just trying to make it through this life
Flying in to George Best City tonight
Sometimes a place can seem a little too small
And you can read the writing on the wall
But I can’t deny what I came to know
And everything about her just seems to glow
Crossing the east bridge, I was caught in the breeze
The leaves were brown and falling from the trees
The bravest city in the world
I hope she gets what she deserves
But I’m just trying to make it through this life
Flying in to George Best City tonight

(переклад)

Іноді найкращі поради дають незнайомі люди
І я просто намагаюся пережити це життя
Щоразу, коли мені потрібні були гроші для запуску
Я завжди робив те, що потрібно робити
П’ятдесят п’ять хвилин, і він починає клацати
Як моя шкіра стала настільки товстою
Найхоробріше місто світу
Сподіваюся, вона отримає те, на що заслуговує
Але я просто намагаюся пережити це життя
Сьогодні ввечері прилітаємо до Джордж Бест Сіті
Іноді місце може здатися замалим
І ви можете прочитати напис на стіні
Але я не можу заперечити те, що дізнався
І все в ній просто світиться
Переходячи через східний міст, я потрапив на вітер
Листя було коричневим і опадало з дерев
Найхоробріше місто світу
Сподіваюся, вона отримає те, на що заслуговує
Але я просто намагаюся пережити це життя
Сьогодні ввечері прилітаємо до Джордж Бест Сіті